Canadian Association for Supported Employment

La véritable alliance soutient les travailleurs autochtones en situation de handicap:

Une entrevue avec Johnathon Red Gun

For the English version of this post, please click here.  |  Pour la version anglaise de cet article, veuillez cliquer ici.

Johnathon Red Gun, aussi connu sous son prénom Aapaiksi’konnista, est un aîné traditionnel Pieds-Noirs (Niitsitapi) de la nation Siksika dans le territoire du Traité 7. En tant que grand-père et détenteur de connaissances, Johnathon enseigne le mode de vie Pieds-Noirs, Apprendre de l’endroit et la langue Pieds-Noirs. 

Photo: Johnathon Red Gun, a middle aged Indigenous person wearing glasses and a black short-sleeved shirt.

Depuis près de deux décennies, Jonathon est coordonnateur de l’emploi pour personnes en situation de handicap pour le Community Futures Treaty Seven (CFT7) (Ce site n’est disponible qu’en anglais). Nous avons discuté avec Johnathon des défis en matière d’emploi auxquels font face les travailleurs autochtones en situation de handicap et de la façon dont les prestataires de services et les employeurs peuvent travailler pour l’équité en milieu de travail. 

Community Futures Treaty Seven

CFT7 est titulaire de la Stratégie de formation et d’emploi des Autochtones du sud de l’Alberta et travaille avec les Premières Nations de la région du Traité 7 pour répartir les ressources. Le Traité 7 englobe les centres urbains de Calgary, Red Deer, Medicine Hat et Lethbridge, ainsi que cinq communautés rurales des Premières Nations. 

Le poste de Johnathon est le seul qui se consacre aux services d’emploi pour les Autochtones en situation d’handicap dans cette vaste région. Grâce à son portefeuille vaste et diversifié, ses journées sont bien remplies, il travaille à  collaborer avec 11 centres de carrière autochtones régionaux, établir des relations avec les prestataires de services et les entreprises connu du grand public, promouvoir l’embauche inclusive lors d’événements visant l’emploi et de nombreuses autres activités connexes.

Défis liés à l'emploi pour les travailleurs Autochtones en situation d'handicap

Au cours de près de deux décennies à CFT7, Johnathon a été témoin de nombreux défis d’emploi auxquels ont fait face les travailleurs Autochtones en situation de handicap. Certains défis, comme le manque de garderie ou d’options de transport, ont évolué au fil des ans, car ils ont été partiellement résolus par la technologie pour certains travailleurs. 

De nouvelles plateformes en ligne comme Zoom et Teams ont facilité le télétravail, surtout pendant la pandémie. Les personnes occupants un emploi et en situation de handicap qui souffraient de la COVID-19 ou qui faisaient face à des obstacles liés à la garderie ou au transport pouvaient continuer à travailler à distance ou à suivre une formation à domicile, une tendance qui, heureusement, se poursuit. Cependant, ce ne sont pas tous les Autochtones, en particulier ceux des régions rurales ou éloignées, qui ont accès à un ordinateur et à une connexion Internet fiable, qui sont des éléments nécessaires pour le travail à distance.

D’autres défis sont restés au fil des ans, comme répondre aux différents besoins des membres du personnel dans les centres ruraux eturbains et le sous-financement chronique du soutien à l’emploi pour les Autochtones en situation de handicap. Certains des spécialistes de la carrière dans les centres de carrière autochtones gèrent un nombre de cas pouvant viser jusqu’à 300 personnes, ce qui ne permet pas d’offrir des services efficaces ou durables. 

Les défis liés aux préjugés et à la discrimination demeurent également fréquents. Les expériences de discrimination et leur fardeau émotionnel peuvent affecter les chercheurs d’emploi autochtones, en particulier dans les régions urbaines où de plus en plus d’entreprises et d’agences d’emploi sont dirigées par des colons. 

Photo : Une jeune personne autochtone souriante tenant un presse-papiers tout en travaillant dans une serre.

Pour atteindre l'équité en milieu de travail, il faut comprendre le colonialisme

Pour atteindre l’équité en milieu de travail pour les Autochtones en situation de handicap, les Canadiens non autochtones doivent d’abord comprendre que le colonialisme n’est pas un événement historique. Les modèles européens de structures politiques, économiques, académiques et culturelles imposés au Canada, dont l’objectif initial était de tirer profit des ressources humaines et terrestres, sont encore utilisés aujourd’hui. Ces structures bien ancrées et sous-jacentes continuent de constituer des obstacles systémiques pour les membres du personnel Autochtones et les membres du personnel situation de handicap.

La Loi sur les Indiens du Canada a créé des pensionnats et des réserves, a rendu illégal les pratiques culturelles et a restreint la participation à l’économie et l’accès à l’université. La Loi sur les Indiens a eu des répercussions décimales sur le bien-être économique et culturel des communautés autochtones, des répercussions qui se poursuivent aujourd’hui. 

Ce qui complique cette situation encore plus c’est le capacitisme qui, contrairement aux valeurs autochtones perçoit, à tort, les personnes en situation de handicap comme étant moins productives et ayant un potentiel et une valeur économique inférieurs. 

Pour démanteler la discrimination et le capacitisme, l’apprentissage continu (et le désapprentissage) et l’autoréflexion sont essentiels pour les Canadiens non autochtones.

Les relations réciproques renforcent les résultats pour les personnes Autochtones en situation de handicap occupant un emploi

Johnathon met l’accent sur l’importance des relations réciproques pour des résultats d’emploi positifs pour les personnes Autochtones en situation de handicap occupant un emploi. Par exemple, pendant 16 ans, il a collaboré avec Sean McEwen, consultant en environnement de travail en EDI et en culture chez RealEyes Capacity Consultants et ancien directeur auprès de divers réseaux et prestataires de service de soutien à l’emploi et à l’inclusion en milieu de travail à Calgary. Sean a également été président du conseil d’administration de l’Association canadienne de soutien à l’emploi (ACSE). 

Au fil des ans, Johnathon et Sean ont partagé des ressources et des connaissances, se sont invités mutuellement à des événements et ont collaboré sur des stratégies et des projets. Johnathon a discuté des méthodes autochtones de soutenir les personnes occupant un emploi et Sean a partagé les pratiques reconnues du soutien à l’emploi. Cette réciprocité a renforcé les programmes et les services de soutien à l’emploi pour les Autochtones et les non-Autochtones en situation de handicap occupant un emploi. 

Johnathon décrit cette relation réciproque comme une véritable alliance basée sur l’apprentissage continu. 

Comment établir des relations réciproques et une véritable alliance

« Ce qui est le plus important pour le Traité 7 en ce qui concerne l’avenir des communautés, c’est de collaborer et de travailler ensemble avec les organismes conventionnels, les employeurs et les autres nations autochtones qui viennent sur notre territoire. » 

Johnathon Red Gun

Les prestataires de services de soutien à l’emploi et les employeurs peuvent transformer l’engagement en action pour établir l’équité en matière d’emploi pour les chercheurs d’emploi et les membres du personnel Autochtones. Dans un esprit de collaboration et de réciprocité et pour être de bons voisins:

  • Assurer une formation de sensibilisation culturelle pour l’ensemble des membres du personnel. La vérité et la réconciliation sont des processus continus.

 

  • Assister aux activités des organisations autochtones en lien avec l’emploi pour établir des liens et partager les ressources et les connaissances.

 

  • Se renseigner sur le lieu. Certains besoins des personnes Autochtones occupant un emploi peuvent être basés sur le lieu ou liés aux pratiques culturelles de leur nation, et il peut être difficile pour ces personnes de trouver un soutien approprié. Faites des recherches et apprenez-en davantage sur les nations locales pertinentes pour découvrir ce dont les personnes occupant un emploi pourraient avoir besoin.

 

  • Communiquez avec des organisations autochtones liées à l’emploi de votre région pour obtenir de l’aide. Bien que Johnathon connaisse bien la nation des Pieds-Noirs et ses pratiques culturelles, il ne connaît pas les pratiques des autres nations donc il entretient des liens avec bon nombre d’entre elles. Les employeurs et les prestataires de services du sud de l’Alberta peuvent communiquer avec lui pour vérifier s’il a les coordonnées dont ils ont besoin pour une nation en particulier.

 

  • Soyez prêt à ouvrir votre esprit à d’autres cultures. « Les employeurs doivent accéder à de nouvelles perspectives pour rendre leur milieu de travail plus accessible et résilient. »

 

 

Johnathon a partagé ces mots à la fin :

Les Autochtones en situation de handicap sont souvent marginalisés. Les organisations gérées par des colons sont les mieux placées pour faire une différence, et il leur incombe également de répondre aux appels à l’action en lien avec la vérité et la réconciliation. Ces appels à l’action n’ont pas été écrits à l’intention des Autochtones, ils ont été écrits pour les colons. 

Les connaissances et les perspectives autochtones sont une considération importante, par exemple les façons de faire et d’apprendre selon le lieu et la nation, les Pieds-Noirs dans mon cas. Si vous considérez la culture comme une boîte, la plupart des Canadiens ne voient que ce qu’il y a à l’intérieur de leur boîte. Les perspectives autochtones les plus précieuses viennent de l’extérieur de cette boîte. 

Accéder aux connaissances et aux perspectives culturelles autochtones implique d’ouvrir votre esprit à de telles façons de voir les choses. C’est ainsi que les colons verront des forces qu’ils n’ont jamais vues auparavant, des forces que nous pouvons utiliser ensemble en tant que communauté, en tant que bons voisins.

Ressources supplémentaires