{"id":61147,"date":"2025-09-12T15:24:07","date_gmt":"2025-09-12T19:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/?p=61147"},"modified":"2025-09-29T16:42:57","modified_gmt":"2025-09-29T20:42:57","slug":"la-veritable-alliance-soutient-les-travailleurs-autochtones-en-situation-de-handicap-une-entrevue-avec-johnathon-red-gun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/la-veritable-alliance-soutient-les-travailleurs-autochtones-en-situation-de-handicap-une-entrevue-avec-johnathon-red-gun\/","title":{"rendered":"La v\u00e9ritable alliance soutient les travailleurs autochtones en situation de handicap : une entrevue avec Johnathon Red Gun"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"61147\" class=\"elementor elementor-61147\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aac3cc8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aac3cc8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7cbea02\" data-id=\"7cbea02\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f67815 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f67815\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le v\u00e9ritable partenariat soutient les travailleurs autochtones en situation de handicap :<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f30eefe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f30eefe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une entrevue avec Johnathon Red Gun<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3629aed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3629aed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour la version anglaise de ce post,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/true-allyship-supports-indigenous-workers-experiencing-disability\/\" target=\"_blank\">veuillez cliquer ici.<\/a>&nbsp;&nbsp;| Pour la version anglaise de cet article,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/true-allyship-supports-indigenous-workers-experiencing-disability\/\" target=\"_blank\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">veuillez cliquer ici.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8849d20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8849d20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Johnathon Red Gun, \u00e9galement connu sous son pr\u00e9nom Aapaiksi\u2019konnista, est un a\u00een\u00e9 traditionnel <i>Pied-noir<\/i> (Niitsitapi) de la nation Siksika dans le territoire du Trait\u00e9 7. En tant que grand-p\u00e8re et d\u00e9tenteur de connaissances, Johnathon enseigne le mode de vie <i>Pied-noir<\/i>, Apprendre de l'endroit et la langue <i>Pied-noir<\/i>.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-886a95e\" data-id=\"886a95e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a304d3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9a304d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"537\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Johnathon-Red-Gun-Gateway-Assoc-smaller-rotated.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-61115\" alt=\"Photo: Johnathon Red Gun, a middle aged Indigenous person wearing glasses and a black short-sleeved shirt.\" srcset=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Johnathon-Red-Gun-Gateway-Assoc-smaller-rotated.jpg 450w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Johnathon-Red-Gun-Gateway-Assoc-smaller-251x300.jpg 251w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16af924 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16af924\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d5c65e\" data-id=\"4d5c65e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b43fa97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b43fa97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depuis pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies, Jonathon est coordonnateur de l\u2019emploi pour personnes en situation de handicap pour le<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/t7edc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Avenir Communautaire Trait\u00e9 Sept (AC7)<\/a>\u00a0(Ce site n\u2019est disponible qu\u2019en anglais). Nous avons discut\u00e9 avec Johnathon des d\u00e9fis en mati\u00e8re d\u2019emploi auxquels font face les travailleurs autochtones en situation de handicap et de la fa\u00e7on dont les prestataires de services et les employeurs peuvent travailler pour l\u2019\u00e9quit\u00e9 en milieu de travail.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f70e295 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f70e295\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Communaut\u00e9s d'avenir du Trait\u00e9 Sept<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea8754a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea8754a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CFT7 est le titulaire de la Strat\u00e9gie de formation et d'emploi des Autochtones du sud de l'Alberta et travaille avec les Premi\u00e8res Nations de la r\u00e9gion du Trait\u00e9 7 pour r\u00e9partir les ressources. Le Trait\u00e9 7 englobe les centres urbains de Calgary, Red Deer, Medicine Hat et Lethbridge, ainsi que cinq communaut\u00e9s rurales des Premi\u00e8res Nations.\u00a0<\/p><p>Le poste de Johnathon est le seul consacr\u00e9 aux services d'emploi pour les Autochtones en situation de handicap dans cette vaste r\u00e9gion. Gr\u00e2ce \u00e0 son portefeuille vaste et diversifi\u00e9, ses journ\u00e9es sont bien remplies, il travaille \u00e0 collaborer avec 11 centres d'emploi autochtones r\u00e9gionaux, \u00e0 \u00e9tablir des liens avec les fournisseurs de services et les entreprises reconnues, \u00e0 promouvoir l'embauche inclusive lors d'\u00e9v\u00e9nements de carri\u00e8re et \u00e0 de nombreuses autres activit\u00e9s connexes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13df2e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13df2e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l'emploi pour les travailleurs autochtones en situation de handicap<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1c4feb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1c4feb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au cours de pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies pass\u00e9es \u00e0 la CFT7, Johnathon a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de nombreux d\u00e9fis d'emploi auxquels sont confront\u00e9s les travailleurs autochtones en situation de handicap. Certains d\u00e9fis, comme le manque de garderies ou d'options de transport, ont \u00e9volu\u00e9 au fil des ans, car ils ont \u00e9t\u00e9 partiellement r\u00e9solus par la technologie pour certains travailleurs.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-068a37c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"068a37c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-def86b3\" data-id=\"def86b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-156e079 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"156e079\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De nouvelles plateformes en ligne comme Zoom et Teams ont facilit\u00e9 le t\u00e9l\u00e9travail, surtout pendant la pand\u00e9mie. Les personnes occupant un emploi et en situation de handicap qui souffraient de la COVID-19 ou qui faisaient face \u00e0 des obstacles li\u00e9s \u00e0 la garderie ou au transport pouvaient continuer \u00e0 travailler \u00e0 distance ou \u00e0 suivre une formation \u00e0 domicile, une tendance qui, heureusement, se poursuit. Cependant, ce ne sont pas tous les Autochtones, en particulier ceux des r\u00e9gions rurales ou \u00e9loign\u00e9es, qui ont acc\u00e8s \u00e0 un ordinateur et \u00e0 une connexion Internet fiable, qui sont des \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires pour le travail \u00e0 distance.<\/p><p>D'autres d\u00e9fis subsistent depuis des ann\u00e9es, comme r\u00e9pondre aux diff\u00e9rents besoins des membres du personnel des centres ruraux et urbains et le sous-financement chronique du soutien \u00e0 l'emploi pour les Autochtones en situation de handicap. Certains des sp\u00e9cialistes de carri\u00e8re dans les centres de carri\u00e8re autochtones g\u00e8rent un nombre de cas pouvant viser jusqu'\u00e0 300 personnes, ce qui ne permet pas d'offrir des services efficaces ou durables.\u00a0<\/p><p>Les d\u00e9fis li\u00e9s aux pr\u00e9jug\u00e9s et \u00e0 la discrimination demeurent \u00e9galement fr\u00e9quents. Les exp\u00e9riences de discrimination et leur fardeau \u00e9motionnel peuvent affecter les chercheurs d\u2019emploi autochtones, en particulier dans les r\u00e9gions urbaines o\u00f9 de plus en plus d\u2019entreprises et d\u2019agences d\u2019emploi sont dirig\u00e9es par des colons.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0a00098\" data-id=\"0a00098\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-033cdc3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"033cdc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-1422616507_indigenous_72dpi.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-61116\" alt=\"Photo : Une jeune personne autochtone souriante tenant un presse-papiers tout en travaillant dans une serre.\" srcset=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-1422616507_indigenous_72dpi.jpg 600w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-1422616507_indigenous_72dpi-300x260.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a4f88ba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a4f88ba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7bfab2a\" data-id=\"7bfab2a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0117e5b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0117e5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour atteindre l'\u00e9quit\u00e9 en milieu de travail, il faut comprendre le colonialisme<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98d6c1c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98d6c1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour parvenir \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 en milieu de travail pour les Autochtones en situation de handicap, les Canadiens non autochtones doivent d\u2019abord comprendre que le colonialisme n\u2019est pas un \u00e9v\u00e9nement historique. Les mod\u00e8les europ\u00e9ens de structures politiques, \u00e9conomiques, acad\u00e9miques et culturelles impos\u00e9s au Canada, dont l\u2019objectif initial \u00e9tait de tirer profit des ressources humaines et terrestres, sont encore utilis\u00e9s aujourd\u2019hui. Ces structures bien ancr\u00e9es et sous-jacentes continuent de constituer des obstacles syst\u00e9miques pour les membres du personnel Autochtones et les membres du personnel en situation de handicap.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c39ba83 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c39ba83\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a5a157\" data-id=\"3a5a157\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-898b90e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"898b90e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Loi sur les Indiens du Canada a cr\u00e9\u00e9 des pensionnats et des r\u00e9serves, a rendu ill\u00e9g les pratiques culturelles et a restreint la participation \u00e0 l\u2019\u00e9conomie et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019universit\u00e9. La Loi sur les Indiens a eu des r\u00e9percussions d\u00e9cimales sur le bien-\u00eatre \u00e9conomique et culturel des communaut\u00e9s autochtones, des r\u00e9percussions qui se poursuivent aujourd\u2019hui.\u00a0<\/p><p>Ce qui complique davantage cette situation, c'est le capacitisme qui, \u00e0 l'inverse des valeurs autochtones, consid\u00e8re \u00e0 tort les personnes en situation de handicap comme moins productives et ayant un potentiel et une valeur \u00e9conomique inf\u00e9rieurs.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-825ed26\" data-id=\"825ed26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01b8901 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01b8901\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour d\u00e9manteler la discrimination et le capacitisme, l'apprentissage continu (et le d\u00e9sapprentissage) et l'autor\u00e9flexion sont essentiels pour les Canadiens non autochtones.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c7cff14 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c7cff14\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b75459\" data-id=\"6b75459\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b49b583 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b49b583\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les relations r\u00e9ciproques renforcent les r\u00e9sultats pour les personnes Autochtones ayant un handicap et qui travaillent.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3354b1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3354b1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Johnathon met l\u2019accent sur l\u2019importance des relations r\u00e9ciproques pour des r\u00e9sultats d\u2019emploi positifs pour les Autochtones en situation de handicap occupant un emploi. Par exemple, pendant 16 ans, il a collabor\u00e9 avec Sean McEwen, consultant en environnement de travail en EDI et en culture chez RealEyes Capacity Consultants et ancien directeur aupr\u00e8s de divers r\u00e9seaux et prestataires de service de soutien \u00e0 l\u2019emploi et \u00e0 l\u2019inclusion en milieu de travail \u00e0 Calgary. Sean a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de l\u2019Association canadienne de soutien \u00e0 l\u2019emploi (ACSE).\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9bc56fe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9bc56fe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72a0856\" data-id=\"72a0856\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7994e52 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7994e52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au fil des ans, Johnathon et Sean ont partag\u00e9 des ressources et des connaissances, se sont invit\u00e9s mutuellement \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements et ont collabor\u00e9 sur des strat\u00e9gies et des projets. Johnathon a discut\u00e9 des m\u00e9thodes autochtones de soutenir les personnes occupant un emploi et Sean a partag\u00e9 les pratiques reconnues du soutien \u00e0 l\u2019emploi. Cette r\u00e9ciprocit\u00e9 a renforc\u00e9 les programmes et les services de soutien \u00e0 l\u2019emploi pour les Autochtones et les non-Autochtones en situation de handicap occupant un emploi.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-af647d4\" data-id=\"af647d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02bb51a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02bb51a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Johnathon d\u00e9crit cette relation r\u00e9ciproque comme une v\u00e9ritable alliance bas\u00e9e sur l'apprentissage continu.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b4cea7d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b4cea7d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dcbb866\" data-id=\"dcbb866\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8465c5d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8465c5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment \u00e9tablir des relations r\u00e9ciproques et une v\u00e9ritable alliance<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18ae448 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18ae448\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00abCe qui est le plus important pour le Trait\u00e9 7 en ce qui concerne l'avenir des communaut\u00e9s, c'est de collaborer et de travailler ensemble avec les organismes conventionnels, les employeurs et les autres nations autochtones qui viennent sur notre territoire.\u00bb\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a598727 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a598727\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Johnathon Red Gun<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5c7a03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5c7a03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les prestataires de services de soutien \u00e0 l\u2019emploi et les employeurs peuvent transformer l\u2019engagement en action pour \u00e9tablir l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi pour les chercheurs d\u2019emploi et les membres du personnel Autochtones. Dans un esprit de collaboration et de r\u00e9ciprocit\u00e9 et pour \u00eatre de bons voisins:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0605c20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0605c20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><strong>Fournir une formation de sensibilisation culturelle<\/strong> pour tous les membres du personnel. La v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation sont des processus continus.<\/li>\n<\/ul>\n<ul><p><\/p>\n \t<li><strong>Participer aux activit\u00e9s des organisations autochtones relatives \u00e0 l\u2019emploi.<\/strong> pour tisser des liens et partager des ressources et des connaissances.<\/li>\n<\/ul>\n<ul><p><\/p>\n \t<li><strong>S'informer sur le lieu.<\/strong> Certains besoins des personnes membres des Premi\u00e8res Nations qui travaillent peuvent \u00eatre li\u00e9s \u00e0 leur emplacement g\u00e9ographique ou \u00e0 leurs pratiques culturelles propres \u00e0 leur nation, et il peut \u00eatre difficile pour ces personnes de trouver le soutien ad\u00e9quat. Faites des recherches et informez-vous sur les nations locales pertinentes afin de d\u00e9couvrir les besoins potentiels des personnes qui travaillent.<\/li>\n<\/ul>\n<ul><p><\/p>\n \t<li><strong>Communiquez avec les organisations autochtones li\u00e9es \u00e0 l'emploi.<\/strong> de votre r\u00e9gion pour obtenir de l\u2019aide. Bien que Johnathon connaisse bien la nation des <em>Pied-noir<\/em> et ses pratiques culturelles, il ne conna\u00eet pas les pratiques des autres nations donc il entretient des liens avec bon nombre d\u2019entre elles. Les employeurs et les prestataires de services du sud de l\u2019Alberta peuvent communiquer avec lui pour v\u00e9rifier s\u2019il a les coordonn\u00e9es dont ils ont besoin pour une nation en particulier.<\/li>\n<\/ul>\n<ul><p><\/p>\n \t<li><strong>Soyez pr\u00eat \u00e0 \u00e9largir votre horizon culturel. <\/strong>\u00abLes employeurs doivent adopter de nouvelles perspectives pour rendre leur milieu de travail plus accessible et r\u00e9silient.\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<ul><p><\/p>\n \t<li><strong>Familiarisez-vous avec <\/strong><a href=\"https:\/\/nctr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-Appels_a_l-Action_French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>les appels \u00e0 l'action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada<\/strong><\/a>, qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s pour guider les Canadiens dans leur parcours de r\u00e9conciliation. La section \u00ab Les entreprises et la r\u00e9conciliation \u00bb se trouve \u00e0 la page 12 (page 16 du document PDF).<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c84464d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c84464d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Johnathon a partag\u00e9 ces mots \u00e0 la fin :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef6e384 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef6e384\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les Autochtones en situation de handicap sont souvent marginalis\u00e9s. Les organisations g\u00e9r\u00e9es par des colons sont les mieux plac\u00e9es pour faire une diff\u00e9rence, et il leur incombe \u00e9galement de r\u00e9pondre aux appels \u00e0 l\u2019action en lien avec la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation. Ces appels \u00e0 l\u2019action n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e9crits \u00e0 l\u2019intention des Autochtones, ils ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits pour les colons.\u00a0<\/p><p>Les savoirs et les perspectives autochtones sont une consid\u00e9ration importante, par exemple les fa\u00e7ons de faire et d\u2019apprendre selon le lieu et la nation, les <em>Pied-noir<\/em> dans mon cas. Si vous consid\u00e9rez la culture comme une bo\u00eete, la plupart des Canadiens ne voient que ce qu\u2019il y a \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leur bo\u00eete. Les perspectives autochtones les plus pr\u00e9cieuses viennent de l\u2019ext\u00e9rieur de cette bo\u00eete.\u00a0<\/p><p>Acc\u00e9der aux connaissances et aux perspectives autochtones implique d'ouvrir son esprit \u00e0 de telles mani\u00e8res de voir les choses. C'est ainsi que les colons verront des forces qu'ils n'ont jamais vues auparavant, des forces que nous pouvons utiliser ensemble en tant que communaut\u00e9, en tant que bons voisins.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bdb685 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0bdb685\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources suppl\u00e9mentaires <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f23015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f23015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Document de position \u00e9labor\u00e9 par Community Futures Treaty Seven pour le Laboratoire de l\u2019innovation de l\u2019ACSE : <a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CASE-CFT7-Indigenous-Experience-with-Disability-and-Employment-FR-Report-FINAL.pdf\">L\u2019exp\u00e9rience autochtone avec le handicap et l\u2019emploi<\/a><\/li>\n<li>Blog de l\u2019ACSE : <a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/pour-une-meilleure-inclusion-en-milieu-de-travail-de-la-main-doeuvre-autochtone\/\">Pour une meilleure inclusion en milieu de travail de la main-d'\u0153uvre autochtone<\/a><\/li>\n<li>Blog de l\u2019ACSE : <a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-la-verite-a-loeuvre\/\">Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation : la v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La v\u00e9ritable alliance soutient les travailleurs autochtones en situation de handicap: Une entrevue avec Johnathon Red Gun For the English version of this post,&nbsp;please click here.&nbsp;&nbsp;|&nbsp; Pour la version anglaise [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":269,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[331],"tags":[46,72,50,54,338,382,351,44],"class_list":["post-61147","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-practices-resources","tag-accessibility","tag-alberta","tag-disability","tag-diversity","tag-employment","tag-inclusion","tag-indigenous","tag-supported-employment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/269"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61147\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}