{"id":60221,"date":"2025-04-23T14:41:04","date_gmt":"2025-04-23T18:41:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/?p=60221"},"modified":"2025-09-04T13:58:40","modified_gmt":"2025-09-04T17:58:40","slug":"case-member-spotlight-inclusion-hudson-bay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/case-member-spotlight-inclusion-hudson-bay\/","title":{"rendered":"Membre de l&#039;ACSE en vedette \u2013 Inclusion Hudson Bay"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"60221\" class=\"elementor elementor-60221\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4958a9c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4958a9c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-875057d\" data-id=\"875057d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f57fc84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f57fc84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pleins feux sur les membres de l\u2019ACSE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e46fe3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e46fe3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inclusion de la baie d&#039;Hudson<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c744ac1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c744ac1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour la version fran\u00e7aise de ce post,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/pleins-feux-sur-un-membre-de-lacse-inclusion-hudson-bay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">veuillez cliquer ici.<\/a>\u00a0\u00a0Pour la version fran\u00e7aise de cet article,\u00a0<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/pleins-feux-sur-un-membre-de-lacse-inclusion-hudson-bay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">veuillez cliquer ici.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f4db992\" data-id=\"f4db992\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dbb070 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7dbb070\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"296\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Inclusion-Hudson-Bay-2-smaller-296x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-60222\" alt=\"Inclusion Hudson Bay logo. Moose&apos;s head with two multicoloured hands for antlers.\" srcset=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Inclusion-Hudson-Bay-2-smaller-296x300.jpg 296w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Inclusion-Hudson-Bay-2-smaller-1010x1024.jpg 1010w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Inclusion-Hudson-Bay-2-smaller-768x779.jpg 768w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Inclusion-Hudson-Bay-2-smaller-600x608.jpg 600w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Inclusion-Hudson-Bay-2-smaller-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Inclusion-Hudson-Bay-2-smaller.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 296px) 100vw, 296px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c8b7ba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c8b7ba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a43618\" data-id=\"6a43618\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad11375 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad11375\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Inclusion Hudson Bay, une branche d&#039;Inclusion Saskatchewan, est un organisme \u00e0 but non lucratif qui travaille aupr\u00e8s de personnes ayant des capacit\u00e9s diff\u00e9rentes et de leurs familles. Fond\u00e9 en 2019, il vise \u00e0 offrir un soutien essentiel aux familles des r\u00e9gions rurales de la Saskatchewan, en les encourageant \u00e0 se rassembler et \u00e0 s&#039;entraider.\u00a0<\/p><p>Auparavant, les familles et les personnes seules de la baie d&#039;Hudson devaient se d\u00e9placer de 2 \u00e0 3,5 heures pour obtenir de l&#039;aide \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur de leur communaut\u00e9. En 2022, Inclusion Hudson Bay a fait l&#039;acquisition d&#039;une ancienne salle avec cuisine et a ainsi pu disposer de son propre espace pour offrir davantage de programmes aux familles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d37b448 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d37b448\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formation professionnelle pour r\u00e9aliser vos r\u00eaves<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8fcdde9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8fcdde9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b4b8032\" data-id=\"b4b8032\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac21dc2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac21dc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Inclusion Hudson Bay embauche des personnes en situation de handicap intellectuel ou physique, ainsi que des personnes en recherche d&#039;emploi pour la premi\u00e8re fois, pour son restaurant communautaire ouvert le lundi. L&#039;organisme forme et accompagne ses employ\u00e9s afin qu&#039;ils puissent pr\u00e9parer des petits-d\u00e9jeuners, des d\u00e9jeuners et des d\u00eeners maison. Le restaurant est r\u00e9put\u00e9 pour ses brioches \u00e0 la cannelle et ses scones au chocolat blanc et \u00e0 la framboise\u00a0! Actuellement, cinq personnes y travaillent le lundi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39ff709\" data-id=\"39ff709\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f56823 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f56823\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/InclusionSK\/videos\/please-listen-to-a-message-from-shilo-knutson-and-hear-about-how-we-were-able-to\/1037687433652965\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regardez cette vid\u00e9o<\/a>&nbsp;(Publi\u00e9 sur la page Facebook d&#039;Inclusion Saskatchewan) dans lequel Shilo Knutson explique comment Inclusion Hudson Bay l&#039;a mise en contact avec d&#039;autres familles et l&#039;a aid\u00e9e \u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de sa fille a\u00een\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5291d1f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5291d1f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70c5784\" data-id=\"70c5784\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ca6402 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ca6402\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&#039;accompagnement \u00e0 l&#039;emploi s&#039;\u00e9tend \u00e9galement aux emplois au sein de la communaut\u00e9. Actuellement, sept personnes et huit employeurs de la communaut\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficient du soutien d&#039;un conseiller en emploi. La formation professionnelle est offerte par le biais du programme \u00ab\u00a0Comp\u00e9tences professionnelles pour la r\u00e9ussite\u00a0\u00bb de Saskabilities et de la trousse d&#039;outils \u00ab\u00a0RCR et DEA de base\u00a0\u00bb, qui pr\u00e9pare les apprenants ayant des capacit\u00e9s diff\u00e9rentes \u00e0 passer l&#039;examen de RCR avec moins de stress et plus d&#039;assurance.\u00a0<\/p><p>Au sein de cette organisation \u00e0 vocation familiale, on s&#039;engage avec passion \u00e0 aider les demandeurs d&#039;emploi \u00e0 trouver un poste correspondant \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats. Les participants travaillent en cuisine, ce qui leur permet de gagner en confiance. La formation aux comp\u00e9tences professionnelles les aide \u00e0 identifier leurs pr\u00e9f\u00e9rences, leurs points forts et le type de travail qu&#039;ils souhaiteraient exercer.\u00a0<\/p><p>Inclusion Hudson Bay contacte ensuite les employeurs locaux pour concr\u00e9tiser les r\u00eaves des candidats, et elle peut se targuer d&#039;y \u00eatre parvenue. L&#039;organisme accompagne aussi bien le chercheur d&#039;emploi que l&#039;employeur aussi longtemps que n\u00e9cessaire. Il s&#039;adapte \u00e0 la situation de chercheur d&#039;emploi , \u00e9tablit une relation de confiance et, progressivement, renforce la confiance mutuelle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-193a7b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"193a7b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rester en bonne sant\u00e9 favorise le travail et l&#039;autonomie.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f01c88b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f01c88b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Maintenir une bonne sant\u00e9 mentale, physique et financi\u00e8re est essentiel pour r\u00e9ussir sa recherche d&#039;emploi et vivre de fa\u00e7on autonome. Inclusion Hudson Bay propose \u00e9galement des cours de cuisine mensuels pour d\u00e9velopper la confiance en soi et les connaissances en mati\u00e8re d&#039;alimentation saine et de cuisine. Les participants pr\u00e9parent, cuisinent, nettoient et mangent ensemble, ce qui favorise les \u00e9changes et cr\u00e9e des liens d&#039;amiti\u00e9.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-93fd59a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"93fd59a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b45e2da\" data-id=\"b45e2da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a08f9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a08f9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ils accompagnent les demandeurs d&#039;emploi en leur fournissant des coachs en m\u00e9nage pour les aider \u00e0 mieux g\u00e9rer leur temps entre le travail et l&#039;entretien de leur domicile. Ces personnes b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9galement d&#039;une aide pour \u00e9tablir leur budget, couvrir leurs factures, faire leurs courses et \u00e9pargner pour les d\u00e9penses impr\u00e9vues. Gr\u00e2ce \u00e0 cet accompagnement, tous ces d\u00e9fis peuvent \u00eatre surmont\u00e9s ensemble.<\/p><p>Inclusion Hudson Bay est un organisme \u00e0 but non lucratif g\u00e9r\u00e9 par des b\u00e9n\u00e9voles. En 2024, gr\u00e2ce au financement de l\u2019Initiative de transition vers l\u2019emploi soutenu (SETI) administr\u00e9e par l\u2019Association des centres de r\u00e9adaptation de la Saskatchewan (SARC), l\u2019organisme a pu embaucher un employ\u00e9 pour soutenir les chercheurs d\u2019emploi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aa44b1b\" data-id=\"aa44b1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbe1f18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbe1f18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201c Il y a tellement de passion et de d\u00e9sir de d\u00e9velopper ce programme dans notre petite ville, et nous sommes honor\u00e9s de faire partie de leur vie. \u00bb.<\/p><p>\u201c Voir cette \u00e9volution, cette confiance, ces sourires et cette fiert\u00e9 me fait monter les larmes aux yeux et me donne l\u2019\u00e9nergie de continuer. \u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb7da6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb7da6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\">Shilo Knutson, pr\u00e9sident<\/p><p style=\"text-align: right;\">Inclusion de la baie d&#039;Hudson<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-87b131c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"87b131c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-86743f8\" data-id=\"86743f8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3dbb9b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3dbb9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objectif : Devenir un p\u00f4le d&#039;emploi et d&#039;amiti\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17b5540 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17b5540\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&#039;objectif d&#039;Inclusion Hudson Bay est de devenir un lieu de rencontre pour les personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle, un endroit o\u00f9 trouver du soutien \u00e0 l&#039;emploi et nouer des relations et des amiti\u00e9s. Un programme d&#039;\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 mis en place pour offrir du soutien et des activit\u00e9s estivales aux enfants et aux jeunes. Du personnel a \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9 pour accompagner les participants une fois par semaine durant l&#039;\u00e9t\u00e9, afin de leur faire faire toutes les activit\u00e9s qu&#039;ils souhaitent et de c\u00e9l\u00e9brer leur journ\u00e9e pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. Au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es, 30 personnes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de ce soutien.<\/p><p>En 2024, ils ont re\u00e7u la subvention SETI et \u00e9taient ravis d&#039;embaucher leur premier employ\u00e9. Ils recherchent actuellement un deuxi\u00e8me employ\u00e9 car ils ont plus de demandeurs d&#039;emploi qu&#039;un seul conseiller ne peut en g\u00e9rer. Quel merveilleux probl\u00e8me \u00e0 avoir ! Et ce n&#039;est que le d\u00e9but.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2a0d12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2a0d12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201c Nous avons le sentiment d&#039;avoir v\u00e9cu une premi\u00e8re ann\u00e9e extraordinaire et d&#039;avoir d\u00e9pass\u00e9 bon nombre de nos objectifs initiaux. \u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3a24f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3a24f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ils souhaitent d\u00e9velopper davantage de relations avec les entreprises locales et accompagner un plus grand nombre de personnes gr\u00e2ce au programme d&#039;\u00e9t\u00e9 pour enfants et tout au long de leur passage \u00e0 l&#039;\u00e2ge adulte. Leur seul d\u00e9sir est d&#039;aider leurs enfants \u00e0 trouver et \u00e0 conserver un emploi, \u00e0 vivre de mani\u00e8re autonome, \u00e0 s&#039;\u00e9panouir socialement et \u00e0 vivre pleinement leur vie dans leur petite ville, avec confiance et joie.<\/p><p>Pour plus d&#039;informations sur Inclusion Hudson Bay,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/inclusionhudsonbay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez leur page Facebook.<\/a>\u202f\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-42cf64b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"42cf64b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c866611\" data-id=\"c866611\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cf9084 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2cf9084\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Pour que le travail exceptionnel de votre organisation soit pr\u00e9sent\u00e9 au niveau national sur le blog de CASE et dans notre bulletin d'information, contactez :<\/p><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"mailto:Nicole@supportedemployment.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contact@supportedemployment.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CASE Member Spotlight Inclusion Hudson Bay For the French version of this post,\u00a0please click here.\u00a0\u00a0|\u00a0 Pour la version fran\u00e7aise de cet article,\u00a0veuillez cliquer ici. Inclusion Hudson Bay, a branch of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":269,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[331,1],"tags":[381,50,338,327,392,73,44],"class_list":["post-60221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-practices-resources","category-uncategorized","tag-canadian-association-for-supported-employment","tag-disability","tag-employment","tag-inclusive","tag-member","tag-saskatchewan","tag-supported-employment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/269"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60221\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}