{"id":59943,"date":"2025-03-14T13:27:12","date_gmt":"2025-03-14T17:27:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/?p=59943"},"modified":"2025-04-03T17:18:10","modified_gmt":"2025-04-03T21:18:10","slug":"tip-top-tips-from-workers-with-down-syndrome-and-their-employers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/tip-top-tips-from-workers-with-down-syndrome-and-their-employers\/","title":{"rendered":"Conseils de pointe de la part de travailleurs atteints du syndrome de Down et de leurs employeurs"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"59943\" class=\"elementor elementor-59943\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53f9d89 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53f9d89\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-300f3fb\" data-id=\"300f3fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c888a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c888a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conseils de pointe de la part de travailleurs atteints du syndrome de Down et de leurs employeurs<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-91fd0ac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"91fd0ac\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7872f23\" data-id=\"7872f23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f48ab84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f48ab84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Remarque : Cet article est r\u00e9dig\u00e9 en langage clair.<\/p><p>Pour la version fran\u00e7aise de cet article,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/bons-conseils-de-personnes-salariees-atteintes-du-syndrome-de-down-et-de-leurs-employeurs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">veuillez cliquer ici.<\/a>\u00a0\u00a0| Pour la version fran\u00e7aise de cette publication,\u00a0<a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/bons-conseils-de-personnes-salariees-atteintes-du-syndrome-de-down-et-de-leurs-employeurs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">veuillez cliquer ici.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b160ed4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b160ed4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De nombreux employeurs embauchent des personnes atteintes du syndrome de Down. Avec l'aide de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du syndrome de Down, nous avons demand\u00e9 \u00e0 deux personnes atteintes du syndrome de Down et \u00e0 leurs employeurs de partager leurs r\u00e9flexions.\u00a0<\/p><p>On nous a parl\u00e9 des forces des travailleurs trisomiques. On a aussi mentionn\u00e9 comment les personnes trisomiques peuvent \u00eatre soutenues au travail.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-755e422\" data-id=\"755e422\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-238a8b4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"238a8b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"384\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Website-banner-images-768x384-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-59944\" alt=\"World Down Syndrome Day. 21 March 2025. Half a red heart on left with 21 on right beside it. Arms and hands of various skin tones raised up.\" srcset=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Website-banner-images-768x384-1.jpg 768w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Website-banner-images-768x384-1-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Website-banner-images-768x384-1-600x300.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d0d026 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5d0d026\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9f77289\" data-id=\"9f77289\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d46e22f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d46e22f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jessica<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca474b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca474b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jessica est une assistante de classe Path Forward pour une \u00e9cole maternelle.\u00a0<\/p><p>C'est la garderie o\u00f9 elle allait quand elle \u00e9tait plus jeune. Elle adore travailler dans sa garderie !\u00a0<\/p><p>Elle conna\u00eet tellement de monde et adore ses coll\u00e8gues. Elle prend vraiment plaisir \u00e0 \u00eatre avec les enfants et \u00e0 rencontrer de nouveaux enfants.\u00a0<\/p><p>L'un des souhaits de Jessica est de travailler plus d'heures afin de gagner plus d'argent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62d2497 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62d2497\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jessica nous a parl\u00e9 de ses t\u00e2ches au travail :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23a1bce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23a1bce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb07cd7\" data-id=\"cb07cd7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5281796 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5281796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201c<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1440970\" data-id=\"1440970\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0676425 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0676425\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au travail, je range les jouets quand les enfants ont fini de jouer avec.&nbsp;<\/p><p>J'ai install\u00e9 les tables sensorielles et je les range quand les enfants ont fini.&nbsp;<\/p>\n<p>Je mets en place les tables de go\u00fbter et je les nettoie. Je plie le linge et je le range.&nbsp;<\/p>\n<p>J'ai install\u00e9 les chaises pour le cercle musical. Je fais aussi tout ce que les enseignants me demandent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d37a67f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d37a67f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c617d02\" data-id=\"c617d02\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2db97f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2db97f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Certaines des forces que Jessica dit apporter \u00e0 son emploi sont : <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06e9d43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06e9d43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>\u00catre un travailleur acharn\u00e9.<\/li><li>\u00catre amical et aimer le contact humain.<\/li><li>Suivant les r\u00e8gles.\u00a0<\/li><li>S'habiller professionnellement.<\/li><li>\u00catre \u00e0 l'heure (sauf si Wheel-Trans, le service de transport adapt\u00e9, la met en retard).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9bc81f6\" data-id=\"9bc81f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23c60f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23c60f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les Conseils Astucieux de Jessica :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-432ccc4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"432ccc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Je suis agr\u00e9able \u00e0 c\u00f4toyer au travail.\u00a0<\/p><p>Je suis d\u00e9vou\u00e9(e) \u00e0 ma carri\u00e8re.\u00a0<\/p><p>J'aime les gens.\u00a0<\/p><p>J'adore \u00eatre pay\u00e9 pour le travail que je fais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ddffaf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ddffaf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d644cea\" data-id=\"d644cea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55c342d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55c342d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jason \u2013 Employeur de Jessica \u00e0 la garderie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6761c9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6761c9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsqu'on l'a interrog\u00e9 sur Jessica, Jason a mentionn\u00e9 que Jessica est tr\u00e8s fiable.\u00a0<\/p><p>Elle est organis\u00e9e et porte une grande attention aux d\u00e9tails. Si quelque chose est d\u00e9plac\u00e9 ou oubli\u00e9, elle est la premi\u00e8re \u00e0 le remarquer.\u00a0<\/p><p>Jessica conna\u00eet souvent le programme mieux que les professeurs. Elle est toujours au bon endroit au bon moment.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-020c647 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"020c647\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jason a partag\u00e9 des soutiens qui aident Jessica et ses coll\u00e8gues :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ae9e8a9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae9e8a9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-81aa8fb\" data-id=\"81aa8fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fc8aa8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fc8aa8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201c<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ea94660\" data-id=\"ea94660\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-551a666 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"551a666\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Selon le niveau de soutien n\u00e9cessaire, nous proposons des plannings visuels et des listes de contr\u00f4le, ainsi que des rappels verbaux si n\u00e9cessaire. La plupart de nos employ\u00e9s sont tr\u00e8s anciens et connaissent tr\u00e8s bien leurs postes.\u00a0<\/p><p>Avec les nouveaux employ\u00e9s, nous proposons une formation et un d\u00e9but \u00e9chelonn\u00e9, en introduisant de nouvelles t\u00e2ches au fil du temps. Cela permet de traiter et de ma\u00eetriser chaque t\u00e2che.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d8976f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d8976f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-684505f\" data-id=\"684505f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6b899e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a6b899e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les astuces de Jason<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0d22c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0d22c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>Demandez \u00e0 l'employ\u00e9 quels sont les soutiens et le style d'apprentissage qui lui conviennent le mieux.<\/li><p><\/p>\n \t<li>Gardez les horaires et les listes de contr\u00f4le clairs et simples. Les horaires visuels sont pratiques, surtout dans les environnements anim\u00e9s.<\/li><p><\/p>\n \t<li>Si une t\u00e2che comporte des \u00e9tapes sp\u00e9cifiques, l'utilisation d'images est utile. Par exemple, si un en-cas doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 d'une certaine mani\u00e8re.<\/li><p><\/p>\n \t<li>Concentrez-vous sur les forces des employ\u00e9s.<\/li><p><\/p>\n \t<li>Les rappels verbaux et les discussions sur les am\u00e9liorations doivent porter sur la t\u00e2che, et non sur l'individu. Et pour tous les employ\u00e9s, soulignez un travail bien fait. Dire \u201c Merci \u201d a beaucoup d'importance.<\/li><p><\/p>\n \t<li>R\u00e9solvez les probl\u00e8mes avec l'employ\u00e9. Par exemple, si une \u00e9tag\u00e8re de rangement est trop haute, se sent-il en s\u00e9curit\u00e9 sur un marchepied ? Serait-il pr\u00e9f\u00e9rable d'utiliser une autre \u00e9tag\u00e8re ? R\u00e9soudre ces probl\u00e8mes ensemble favorise un sentiment d'appropriation. Cela ouvre la communication et aboutit g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la meilleure solution.<\/li><p><\/p>\n \t<li>Prenez le temps de faire correctement la formation initiale. \u00c9tablir les attentes d\u00e8s le d\u00e9part aidera \u00e0 renforcer la confiance, pr\u00e9parant ainsi tous les intervenants au succ\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c5c73c9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c5c73c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f79b3bd\" data-id=\"f79b3bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb7addf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb7addf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Matthieu<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5981c7c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5981c7c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-036d997\" data-id=\"036d997\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-257d303 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"257d303\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Matthew a deux emplois.\u00a0<\/p><p>Il est concierge pour la ville de Windsor.\u00a0<span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">Il aime travailler en \u00e9quipe avec d'autres personnes. Il aime aussi travailler seul.<\/span><\/p><p>Matthew travaille \u00e9galement comme assistant clinique dans une clinique de physioth\u00e9rapie.\u00a0<span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">Il aime discuter avec les patients et ses coll\u00e8gues. Ses patrons sont faciles \u00e0 vivre et gentils.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d5c45c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d5c45c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Matthieu nous a parl\u00e9 de ses t\u00e2ches au travail :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fab87a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fab87a2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a9f1876\" data-id=\"a9f1876\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12056c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12056c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201c<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dbc152c\" data-id=\"dbc152c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23ef49d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23ef49d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(Pour la Ville de Windsor) Nettoyage et entretien \u00e0 une ar\u00e9na de la Ville.<\/p>\n<p>(\u00c0 la clinique de physioth\u00e9rapie) La lessive, aider mon \u00e9quipe avec tout ce dont elle a besoin, r\u00e9approvisionner, nettoyer \u2013 comme passer l'aspirateur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d9559d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d9559d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fcf553\" data-id=\"1fcf553\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dabee7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0dabee7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parmi les points forts que Matthew dit apporter \u00e0 son travail, il y a : <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b8bac8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b8bac8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Fier de lui parce qu'il peut accomplir des choses.\u00a0<\/li><li>Il peut suivre les directives de son patron.\u00a0<\/li><li>Le travail l'aide \u00e0 rester en bonne sant\u00e9.\u00a0<\/li><li>Il est dispos\u00e9 \u00e0 apprendre de nouvelles t\u00e2ches.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36bd2c6\" data-id=\"36bd2c6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cfa06c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5cfa06c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les conseils impeccables de Matthew :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93b04ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93b04ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ayez confiance.<\/p><p>Soyez cr\u00e9atif.\u00a0<\/p><p>Essaie de nouvelles choses.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-efc1a88 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"efc1a88\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-02159b9\" data-id=\"02159b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d1b8de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d1b8de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Julie \u2013 Employeur de Matthew \u00e0 la Ville de Windsor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3208ac8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3208ac8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-80fdfdb\" data-id=\"80fdfdb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-949dc84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"949dc84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Julie \u00e9tait heureuse de partager que Matthew est d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 son travail. Il peut accomplir ses t\u00e2ches attribu\u00e9es de mani\u00e8re autonome.&nbsp;<\/p>\n<p>On peut toujours compter sur Matthew pour effectuer un travail de haute qualit\u00e9.&nbsp;<\/p><p>Il s'entend \u00e9galement bien avec ses coll\u00e8gues, ses superviseurs et le public chaque jour ouvrable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e354ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e354ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Julie a partag\u00e9 certains soutiens qui aident Matthew et ses coll\u00e8gues :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b17c928 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b17c928\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3499b95\" data-id=\"3499b95\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00fc950 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00fc950\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201c<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18722a5\" data-id=\"18722a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5121129 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5121129\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous avons accord\u00e9 \u00e0 Matthew des quarts de travail plus courts, sp\u00e9cifiquement des quarts de 6,5 heures, deux jours par semaine, plut\u00f4t qu'un quart de 8 heures, 40 heures par semaine.\u00a0<\/p><p>Matthew travaille avec un partenaire sur le site et reste sur la bonne voie en suivant une liste de t\u00e2ches.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-482b3ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"482b3ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64b4490\" data-id=\"64b4490\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66f3ac9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66f3ac9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les astuces de Julie :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24bcad6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24bcad6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour les employeurs<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a66c434 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a66c434\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>Soyez ouvert \u00e0 l'exp\u00e9rience et ne sous-estimez pas quelqu'un avant de lui donner une chance de faire ses preuves.<\/li><p><\/p>\n \t<li>La ville de Windsor dispose de partenaires commerciaux qui peuvent discuter avec les chercheurs d'emploi qui ne savent pas exactement o\u00f9 leurs comp\u00e9tences ou leurs int\u00e9r\u00eats professionnels s'int\u00e9greront. Les chercheurs d'emploi peuvent contacter un partenaire commercial pour discuter du type d'environnement de travail qui convient \u00e0 leurs comp\u00e9tences, \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats et \u00e0 leurs aspirations.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d36c97b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d36c97b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour les travailleurs trisomiques<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e0966e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e0966e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>Signalez \u00e0 l'employeur tout am\u00e9nagement dont vous pourriez avoir besoin. Vous pouvez le lui faire savoir lorsque vous cherchez un emploi ou pendant un entretien. Vous pouvez \u00e9galement le lui dire lorsqu'un emploi vous est propos\u00e9.<\/li><p><\/p>\n \t<li>Si cela peut vous aider, venez accompagn\u00e9 d'une personne de soutien pour les discussions en ligne ou en personne. Elle pourra vous aider \u00e0 remplir tous les formulaires. Elle pourra vous aider avec les parties qui pourraient \u00eatre difficiles.<\/li><p><\/p>\n \t<li>La Ville de Windsor a des partenaires commerciaux qui peuvent vous parler. Un partenaire commercial peut discuter de vos comp\u00e9tences et de vos int\u00e9r\u00eats. Il peut parler du travail que vous souhaitez faire.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c5c0495\" data-id=\"c5c0495\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beca2d1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"beca2d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Matthew3-r2uw88pctyvyaooj09eo6od0kd0qprqchfu5k5qlai.jpg\" title=\"Matthieu3\" alt=\"A man with Down syndrome has brown hair and wears a sweatshirt. He pushes a maintenance cart in an arena.\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-291c176 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"291c176\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Photo ci-dessus :\u00a0<span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">Matthew travaille \u00e0 l'ar\u00e8ne.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bfa4fe8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bfa4fe8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa151a7\" data-id=\"fa151a7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-627c4e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"627c4e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Troy \u2013 L'employeur de Matthew \u00e0 la clinique de physioth\u00e9rapie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f0ccc9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f0ccc9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48d744c\" data-id=\"48d744c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a16ad5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a16ad5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous avons demand\u00e9 \u00e0 Troy de partager quelques r\u00e9flexions sur Matthew. Il a d\u00e9clar\u00e9 que les traits les plus \u00e9vidents de Matthew sont sa fiabilit\u00e9 et son travail acharn\u00e9.\u00a0<\/p><p>Toute t\u00e2che que Matthew est amen\u00e9 \u00e0 faire est ex\u00e9cut\u00e9e avec concentration, souci du d\u00e9tail et effort.\u00a0<\/p><p>La pr\u00e9sence de Matthew est excellente. Il est toujours \u00e0 l'heure. La plupart du temps, il est en avance !\u00a0<\/p><p>Matthew travaille dur jusqu'\u00e0 la toute fin de son quart de travail.\u00a0<\/p><p>Matthew est un \u00e9l\u00e9ment tr\u00e8s pr\u00e9cieux de leur \u00e9quipe. Il comprend son r\u00f4le dans l'aide \u00e0 ses co\u00e9quipiers en cas de besoin.\u00a0<\/p><p>Il est \u00e9galement un excellent communicateur avec ses coll\u00e8gues et les patients.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-931db6f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"931db6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Troy a partag\u00e9 certains soutiens qui aident Matthew et ses coll\u00e8gues :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-910244d\" data-id=\"910244d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aebc259 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aebc259\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"261\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Matthew6-300x261.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-59945\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Matthew6-300x261.jpg 300w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Matthew6.jpg 490w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a5b84c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a5b84c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Photo ci-dessus :\u00a0<span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">Matthieu travaille \u00e0 la clinique de physioth\u00e9rapie.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f1e999 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f1e999\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bafe65c\" data-id=\"bafe65c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea3bd45 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea3bd45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201c<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef1aa17\" data-id=\"ef1aa17\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e2f731 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e2f731\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La communication ouverte est la forme de soutien la plus \u00e9vidente que nous offrons \u00e0 Matt et \u00e0 tout notre personnel pour nous aider mutuellement \u00e0 r\u00e9ussir.\u00a0<\/p><p>Si Matt a besoin de modifier un horaire (heures ou jour), g\u00e9n\u00e9ralement pour s'adapter \u00e0 d'autres emplois ou activit\u00e9s sportives qu'il a dans la communaut\u00e9, il s'agit d'une modification simple des horaires de nos \u00e9quipes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8a09b46 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8a09b46\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-627e3fb\" data-id=\"627e3fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d867886 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d867886\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les Conseils Sup\u00e9rieurs de Troy :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e28e55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e28e55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>D'apr\u00e8s mon exp\u00e9rience de pr\u00e8s de 18 ans \u00e0 travailler avec Matt, des instructions claires et concises pour une t\u00e2che sont le plus important.<\/li><p><\/p>\n \t<li>Les t\u00e2ches assign\u00e9es sont faites tr\u00e8s bien. Chaque t\u00e2che assign\u00e9e est r\u00e9alis\u00e9e avec une quasi-perfection.<\/li><p><\/p>\n \t<li>Montrer l'exemple est tr\u00e8s important. D'autres membres du personnel ayant les m\u00eames t\u00e2ches peuvent \u00eatre des mod\u00e8les. D\u00e9crivez les t\u00e2ches que chaque membre du personnel effectue chaque jour.<\/li><p><\/p>\n \t<li>La routine est la cl\u00e9 !<\/li><p><\/p>\n \t<li>Nous sommes professionnels, mais nous nous amusons et appr\u00e9cions la journ\u00e9e !<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-680f7ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"680f7ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d67a746\" data-id=\"d67a746\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f7c0fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f7c0fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un grand bravo et merci \u00e0 Jessica, Jason, Matthew, Julie et Troy, ainsi qu'\u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de la trisomie 21 !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3cd7fe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3cd7fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources suppl\u00e9mentaires pour les travailleurs et les employeurs<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebc6695 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebc6695\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du syndrome de Down\u00a0<a href=\"https:\/\/cdss.ca\/resources\/employment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hub de planification de l'emploi<\/a>\u00a0et\u00a0<a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/cdss.ca\/about\/positioning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9clarations de position sur l'emploi soutenu et la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e<\/a><\/li><p><\/p>\n \t<li>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de la trisomie 21 et LinkedIn \u2013\u00a0<a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/cdss.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Inployable-Guide-for-Employers.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guide pour les employeurs concernant l'inemployabilit\u00e9<\/a><\/li><p><\/p>\n \t<li><a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/cdss.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.21-Magazine-Winter-2019.pdf#page=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dollars et sens : pourquoi embaucher des personnes trisomiques est une bonne affaire<\/a>\u00a0\u2013 article de Mark Wafer, MSC OMC, ancien franchis\u00e9 Tim Hortons<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee63fef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee63fef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Partagez cette publication !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-541c7d7 elementor-share-buttons--view-icon-text elementor-share-buttons--skin-gradient elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"541c7d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur LinkedIn\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-linkedin\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLinkedIn\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur Facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFacebook\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_threads\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur Threads\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-threads\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFils\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager par e-mail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tip-Top Tips from Workers with Down Syndrome and their Employers Note: This article is written in plain language. Pour la version fran\u00e7aise de cet article,\u00a0veuillez cliquer ici.\u00a0\u00a0|\u00a0 For the French [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":269,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[331],"tags":[341,409,50,54,408,338,44,325],"class_list":["post-59943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-practices-resources","tag-accessible","tag-canadian-down-syndrome-society","tag-disability","tag-diversity","tag-down-syndrome","tag-employment","tag-supported-employment","tag-workplace"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/269"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59943\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}