{"id":59163,"date":"2024-10-31T10:57:44","date_gmt":"2024-10-31T14:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/?p=59163"},"modified":"2024-11-04T11:07:36","modified_gmt":"2024-11-04T16:07:36","slug":"hub-highlight-mentorability-northwest-territories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/hub-highlight-mentorability-northwest-territories\/","title":{"rendered":"Point fort du centre \u2013 MentorHabilet\u00e9s Territoires du Nord-Ouest"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"59163\" class=\"elementor elementor-59163\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e6815ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e6815ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d4718fc\" data-id=\"d4718fc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d61935c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d61935c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00e9rie des moments forts du p\u00f4le MentorAbility Canada<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a7a0b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a7a0b0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45612e2\" data-id=\"45612e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5867c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5867c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chaque mois, MentorAbility Canada pr\u00e9sente fi\u00e8rement l'un de ses partenaires de mise en \u0153uvre. Il s'agit des coordonnateurs de MentorAbility, ces artisans de l'ombre qui accomplissent leurs t\u00e2ches en toute discr\u00e9tion pour que les chercheurs d'emploi, les employeurs et les fournisseurs de services puissent briller sous les feux de la rampe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c092628 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c092628\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: bold; background-color: var( --e-global-color-e3e8097 ); color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size );\">Pour la version fran\u00e7aise de cet article<\/span><b><span style=\"background-color: var( --e-global-color-e3e8097 ); color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size );\">,<\/span><span style=\"background-color: var( --e-global-color-e3e8097 ); color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size );\">&nbsp;<\/span><\/b><a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/lumiere-sur-mentorhabiletes-territoires-du-nord-ouest\/\" target=\"_blank\" style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size );\">veuillez cliquer ici.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: bolder;\">Pour la version <\/span><b>fran\u00e7aise&nbsp;<\/b><span style=\"font-weight: bolder;\">de cet article<\/span><b>e,&nbsp;<\/b><a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/lumiere-sur-mentorhabiletes-territoires-du-nord-ouest\/\" target=\"_blank\" style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size );\">veuillez cliquer ici.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-af56812 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"af56812\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d98cfb1\" data-id=\"d98cfb1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a03ea3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a03ea3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MentorHabilet\u00e9s Territoires du Nord-Ouest\u00a0: <br>D\u00e9fier la distance gr\u00e2ce aux connexions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-057c035 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"057c035\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-88b0a89\" data-id=\"88b0a89\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31e9cd7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31e9cd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le plus r\u00e9cent Bureau de coordination de MentorHabilet\u00e9s \u00e0 rejoindre notre r\u00e9seau national couvre le vaste territoire des Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.), une r\u00e9gion unique d&#039;une grande richesse g\u00e9ographique et culturelle. Bien que des d\u00e9fis persistent pour accro\u00eetre inclusion en milieu de travail, de plus en plus d&#039;employeurs reconnaissent la valeur de la diversit\u00e9 des perspectives et des comp\u00e9tences.\u00a0<\/p><p>Le centre MentorHabilet\u00e9s \u2013 NWT contribuera \u00e0 mettre en relation davantage de chercheurs d&#039;emploi et d&#039;employeurs dans une r\u00e9gion o\u00f9 les industries sont florissantes et o\u00f9 l&#039;on observe une p\u00e9nurie de main-d&#039;\u0153uvre.\u00a0<span style=\"color: var( --e-global-color-text );\">Gordon Ross, directeur du Centre de carri\u00e8re CDETNO des TNO, et Lynn Foley, Directrice g\u00e9n\u00e9rale d&#039;Inclusion NWT, collaborent pour codiriger le nouveau Bureau de coordination de MentorHabilet\u00e9s dans les TNO.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bd75dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bd75dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La p\u00e9nurie de main-d&#039;\u0153uvre n\u00e9cessite des travailleurs qualifi\u00e9s<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-894f27c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"894f27c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les employeurs des Territoires du Nord-Ouest ont besoin de main-d&#039;\u0153uvre qualifi\u00e9s capables de s&#039;adapter au milieu de travail unique du Nord, notamment dans les secteurs minier, touristique et des services gouvernementaux. La faible densit\u00e9 de main-d&#039;\u0153uvre locale oblige les employeurs \u00e0 recruter aupr\u00e8s de groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s, y compris les personnes handicap\u00e9es, pour pallier la p\u00e9nurie de main-d&#039;\u0153uvre.\u00a0<\/p><p>Plusieurs employeurs recherchent des talents refl\u00e9tant la diversit\u00e9 culturelle du territoire. Ils ont besoin de soutien et de formation pour int\u00e9grer et fid\u00e9liser ces main-d&#039;\u0153uvre.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d757329\" data-id=\"d757329\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17a9fb1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"17a9fb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Hub-highight_NWT-qwdgg7x8h1iaslh3py80ykcstkc5lg2277g82dg688.jpg\" title=\"Hub highlight_NWT\" alt=\"Hub Highlight MentorAbility Northwest Territories. CDETNO. Inclusion NWT - since 1962. Lumi\u00e8re sur MentorHabilet\u00e9s Territoires du Nord-Ouest. CD\u00c9TNO - Conseil de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Territoires du Nord-Ouest. Inclusion NWT. ACSE. Gouvernement du Canada. CASE. Government of Canada.\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bb6b3c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bb6b3c0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8db0e6e\" data-id=\"8db0e6e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8035029 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8035029\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Manque de compr\u00e9hension des travailleurs en situation de handicap<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-782320e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"782320e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les travailleurs handicap\u00e9s font face \u00e0 de nombreux obstacles, notamment le manque d&#039;opportunit\u00e9s d&#039;emploi locales et des employeurs qui ne comprennent pas toujours comment adapter leur travail \u00e0 leurs besoins. Par exemple, main-d&#039;\u0153uvre peuvent avoir besoin d&#039;horaires flexibles ou d&#039;\u00e9quipements sp\u00e9cialis\u00e9s pour exercer leur profession. La stigmatisation peut r\u00e9duire leurs perspectives d&#039;emploi et freiner leur progression de carri\u00e8re.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0da84fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0da84fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources et services limit\u00e9s dans les petites communaut\u00e9s<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42667ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42667ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans les petites collectivit\u00e9s, les demandeurs d&#039;emploi et les employeurs ont un acc\u00e8s limit\u00e9 aux ressources et aux services. Les employeurs \u00e9prouvent des difficult\u00e9s \u00e0 adapter les lieux de travail pour favoriser l&#039;inclusion et l&#039;accessibilit\u00e9 sans ressources ni expertise locales.<\/p><p>Les personnes en situation de handicap rencontrent des difficult\u00e9s de transport pour se d\u00e9placer sur de longues distances afin d&#039;acc\u00e9der aux services d&#039;emploi et aux formations. L&#039;acc\u00e8s \u00e0 internet haut d\u00e9bit est insuffisant et co\u00fbteux, ce qui limite leurs recherches d&#039;emploi et leurs possibilit\u00e9s de formation en ligne. Ces obstacles peuvent entra\u00eener un isolement et des difficult\u00e9s d&#039;acc\u00e8s \u00e0 des services d&#039;orientation professionnelle ou \u00e0 des am\u00e9nagements de poste.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0d2002 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0d2002\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services adapt\u00e9s \u00e0 la culture<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0795bd3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0795bd3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fc0a7f\" data-id=\"3fc0a7f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bc79af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9bc79af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Outre les cons\u00e9quences de la colonisation et les in\u00e9galit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques, les main-d&#039;\u0153uvre autochtones en situation de handicap et leurs communaut\u00e9s sont souvent confront\u00e9s \u00e0 des obstacles tels que\u00a0:<\/p><ul><li>acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 un soutien adapt\u00e9 \u00e0 la culture,<\/li><li>barri\u00e8res linguistiques et\u00a0<\/li><li>un manque de transports, d&#039;infrastructures et d&#039;acc\u00e8s aux ressources.\u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c203a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c203a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Par exemple, un chercheur d&#039;emploi de \u0141utsel K&#039;e peut ne pas avoir acc\u00e8s aux technologies d&#039;assistance et \u00e0 Internet n\u00e9cessaires pour passer des entretiens virtuels ou effectuer des recherches d&#039;emploi en ligne. Pour y rem\u00e9dier, les organismes adoptent des approches adapt\u00e9es au contexte culturel, offrent des services en plusieurs langues et collaborent avec des organisations autochtones locales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-420bdd8\" data-id=\"420bdd8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9437407 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9437407\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La repr\u00e9sentation compte<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa4c5d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6aa4c5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>\u201c<\/span>Au Centre de carri\u00e8re des Territoires du Nord-Ouest, nous avons la chance que la moiti\u00e9 de notre personnel s&#039;identifie comme Autochtone, et la r\u00e9putation et la confiance que nous avons b\u00e2ties au fil du temps ont permis d&#039;offrir de meilleurs services et un meilleur soutien \u00e0 de nombreux membres des Premi\u00e8res Nations de ce territoire.\u201d<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76bf4cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76bf4cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gordon Ross, directeur du Centre de carri\u00e8re des TNO, CDNETO<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-114537a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"114537a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56dabde\" data-id=\"56dabde\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ce451b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ce451b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les collaborations cr\u00e9ent plus d&#039;opportunit\u00e9s<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eeb91e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6eeb91e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gr\u00e2ce \u00e0 des initiatives comme MentorHabilet\u00e9s et aux collaborations entre organisations, Gordon et Lynn peuvent toucher un plus grand nombre d&#039;employeurs. La collaboration \u00e9largit l&#039;offre de programmes, accro\u00eet la demande de formations et permet de r\u00e9pondre aux besoins d&#039;un plus grand nombre de main-d&#039;\u0153uvre.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d248ca0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d248ca0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u201c L\u2019un des aspects les plus int\u00e9ressants est le partenariat entre Inclusion NWT et CDETNO. De plus en plus de personnes handicap\u00e9es ont acc\u00e8s aux services d\u2019orientation professionnelle au m\u00eame titre que n\u2019importe personne d\u2019autre. \u201d<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a195e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a195e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lynn Foley, Directrice g\u00e9n\u00e9rale, Inclusion NWT<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9663b80 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9663b80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tirer parti de l&#039;expertise et de la port\u00e9e de MentorHabilet\u00e9s<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ca0c46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ca0c46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gordon et Lynn se r\u00e9jouissent des nouvelles perspectives que leur partenariat avec MentorHabilet\u00e9s leur offre. Gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;expertise et au rayonnement national de MentorHabilet\u00e9s, ils peuvent d\u00e9sormais proposer un accompagnement \u00e0 l&#039;emploi plus structur\u00e9 et ax\u00e9 sur le mentorat aux personnes handicap\u00e9es des Territoires du Nord-Ouest.\u00a0<\/p><p>Ils peuvent ainsi entrer en contact avec davantage d&#039;employeurs et leur fournir les outils et les connaissances n\u00e9cessaires pour main-d&#039;\u0153uvre plus efficacement. Les personnes en situation de handicap peuvent \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier du mentorat, ce qui facilite un accompagnement personnalis\u00e9 et direct, m\u00eame \u00e0 distance.<\/p><p>Le centre MentorHabilet\u00e9s \u2013 Territoires du Nord-Ouest peut contribuer \u00e0 \u00e9tablir des relations et \u00e0 dissiper les id\u00e9es fausses, cr\u00e9ant ainsi une base plus solide pour des pratiques d&#039;embauche inclusives.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fce2cda elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fce2cda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u201c Nous sommes impatients de contribuer aux retomb\u00e9es positives que MentorHabilet\u00e9s aura sur la vie des chercheurs d\u2019emploi et des communaut\u00e9s. Nous voulons contribuer \u00e0 un avenir o\u00f9 chaque personne aura un acc\u00e8s \u00e9gal \u00e0 des possibilit\u00e9s d\u2019emploi valorisantes dans les Territoires du Nord-Ouest et \u00e0 un march\u00e9 du travail qui reconna\u00eet les comp\u00e9tences et les contributions de tous. \u201d<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9b2072 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e9b2072\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gordon Ross et Lynn Foley<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-acc931a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"acc931a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0dccc6d\" data-id=\"0dccc6d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c68ab6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c68ab6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Pour plus d\u2019informations sur la collaboration avec le centre MentorHabilet\u00e9s \u2013 Territoires du Nord-Ouest, veuillez communiquer avec\u00a0:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0cd84c9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0cd84c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3343237\" data-id=\"3343237\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e112e4 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1e112e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdetno.com\/en\/nwt-career-centre\/\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"CDETNO - Centre de carri\u00e8re des TNO\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-arrow-point-to-down\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdetno.com\/en\/nwt-career-centre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tCDETNO - Centre de carri\u00e8re des TNO\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>(Cliquez sur le nom de l&#039;organisation pour acc\u00e9der \u00e0 son site web)<\/p>\n<b>Contact\u00a0: Gordon Ross, directeur<\/b><p><\/p>\n<b>T\u00e9l\u00e9phone :<\/b> (867) 873-8790 poste 11 <p><\/p>\n<b>Courriel\u202f:<\/b> career_manager@cdetno.com\n<br><\/br>\n<b>Contact\u00a0: Andrea Fowler, coordinatrice de MentorHabilet\u00e9s<\/b><p><\/p>\n<b>T\u00e9l\u00e9phone :<\/b> (867) 873-8790<p><\/p>\n<b>Courriel\u202f:<\/b> career_mentor1@cdetno.com\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e8baf38\" data-id=\"e8baf38\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-439be76 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"439be76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/inclusionnwt.ca\/\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Inclusion NWT\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-arrow-point-to-down\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/inclusionnwt.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tInclusion NWT\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>(Cliquez sur le nom de l&#039;organisation pour acc\u00e9der \u00e0 son site web)<\/p>\n<b>Contact\u00a0: Lynn Foley, Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/b><p><\/p>\n<b>T\u00e9l\u00e9phone :<\/b> (867) 920-2644 <p><\/p>\n<b>Courriel\u202f:<\/b> ed@inclusionnwt.ca\n<br><\/br>\n<b>Contact\u00a0: Maurice Sada, coordinateur de MentorHabilet\u00e9s<\/b><p><\/p>\n<b>T\u00e9l\u00e9phone :<\/b> (867) 920-2644 <p><\/p>\n<b>Courriel\u202f:<\/b> mentorability@inclusionnwt.ca\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MentorAbility Canada Hub Highlight Series Every month, MentorAbility Canada proudly presents one of our implementing partners. They are the MentorAbility coordinators\u2014the backstage workers who quietly go about their tasks to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":269,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[356],"tags":[338,327,66,352,376,404],"class_list":["post-59163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mentorability","tag-employment","tag-inclusive","tag-mentorability","tag-mentoring","tag-mentorship","tag-northwest-territories"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/269"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59163\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}