{"id":62131,"date":"2026-03-27T16:58:28","date_gmt":"2026-03-27T20:58:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/?page_id=62131"},"modified":"2026-06-26T13:11:29","modified_gmt":"2026-06-26T17:11:29","slug":"national-accessability-week","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/national-accessability-week\/","title":{"rendered":"Semaine nationale de l'accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"62131\" class=\"elementor elementor-62131\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6383abb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6383abb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e6333d\" data-id=\"0e6333d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c10a421 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c10a421\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Semaine nationale de l'accessibilit\u00e9 <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-138b89b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"138b89b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chaque ann\u00e9e, \u00e0 partir du dernier dimanche de mai<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57b0cb9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"57b0cb9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-afc2375\" data-id=\"afc2375\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e00791a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e00791a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PTBAM_Greenhouse_Image-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-57131\" alt=\"An experienced woman florist helping young employee with Down syndrome in garden centre.\" srcset=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PTBAM_Greenhouse_Image-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PTBAM_Greenhouse_Image-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PTBAM_Greenhouse_Image-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PTBAM_Greenhouse_Image-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PTBAM_Greenhouse_Image-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PTBAM_Greenhouse_Image.jpg 1555w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d4d892e\" data-id=\"d4d892e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4efe1cb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4efe1cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/iStock-1397761608_72dpi-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-58550\" alt=\"Wide angle view of happy Asian women co-workers in office workplace including person with blindness disability using computer with refreshable braille display assistive device. Disability inclusion.\" srcset=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/iStock-1397761608_72dpi-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/iStock-1397761608_72dpi-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/iStock-1397761608_72dpi-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/iStock-1397761608_72dpi-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/iStock-1397761608_72dpi.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-384ef3a\" data-id=\"384ef3a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b0d4ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b0d4ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unissons nos forces pour construire un Canada plus juste et plus inclusif.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-191105a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"191105a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-012d6ae\" data-id=\"012d6ae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-166d7d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"166d7d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce projet a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 en partie par le Fonds pour une infrastructure accessible du Canada du gouvernement du Canada \u2013 Volet semaine nationale de l'accessibilit\u00e9.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dd630f8\" data-id=\"dd630f8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0266c7f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0266c7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"52\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/funded-in-part-by-Canada-colour-300x52.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-62188\" alt=\"Funded in part by the Government of Canada wordmark.\" srcset=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/funded-in-part-by-Canada-colour-300x52.jpg 300w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/funded-in-part-by-Canada-colour.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ba314a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ba314a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-916c07f\" data-id=\"916c07f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6b4d15 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d6b4d15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-da2689a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"da2689a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f118ab3\" data-id=\"f118ab3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e0f480 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e0f480\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Animer des discussions sur ce qui aide et ce qui entrave l'emploi des personnes en situation de handicap<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1071e46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1071e46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un travailleur canadien sur cinq conna\u00eet un type d'invalidit\u00e9 (Statistique Canada, 2022).&nbsp;<\/p>\n<p>Parmi les principaux obstacles \u00e0 l'emploi rencontr\u00e9s par les personnes en situation de handicap figurent la stigmatisation, le manque de connaissances sur le handicap et les politiques rigides en milieu de travail.&nbsp;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a12549 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a12549\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez aider \u00e0 abattre les barri\u00e8res.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8145d22\" data-id=\"8145d22\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c65796 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3c65796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"490\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-Small-Group-of-Colleagues-Work-Together-cropped-1024x627.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-62155\" alt=\"A small group of colleagues work together.\" srcset=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-Small-Group-of-Colleagues-Work-Together-cropped-1024x627.jpg 1024w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-Small-Group-of-Colleagues-Work-Together-cropped-300x184.jpg 300w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-Small-Group-of-Colleagues-Work-Together-cropped-768x470.jpg 768w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-Small-Group-of-Colleagues-Work-Together-cropped-600x367.jpg 600w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-Small-Group-of-Colleagues-Work-Together-cropped.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-135ea90 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"135ea90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cr\u00e9dit : Petit groupe de coll\u00e8gues @ Jordon Nicholson\/Disability:IN \u2013 CC BY-ND 4.0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-485ae3f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"485ae3f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5977816\" data-id=\"5977816\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232e983 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"232e983\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><b>Explorer<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dab47f7\" data-id=\"dab47f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc1dae2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc1dae2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Explorez les parcours professionnels partag\u00e9s lors de ce projet par des demandeurs d'emploi et des travailleurs en situation de handicap.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c10c3f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c10c3f8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-717d7e2\" data-id=\"717d7e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c4b0fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c4b0fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><b>R\u00e9fl\u00e9chir<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-987e3f1\" data-id=\"987e3f1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f26d5ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f26d5ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>R\u00e9flexion sur les d\u00e9fis d'emploi rencontr\u00e9s par les personnes en situation de handicap.&nbsp;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2018dcd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2018dcd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ae2a87\" data-id=\"3ae2a87\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74bd243 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74bd243\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><b>Parler<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e88756c\" data-id=\"e88756c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fb6bc2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fb6bc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Parlez avec d'autres de la question du handicap et de la mani\u00e8re dont les lieux de travail pourraient \u00eatre plus inclusifs pour tous les employ\u00e9s.&nbsp;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a8334f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a8334f1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a4c949\" data-id=\"3a4c949\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d03d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72d03d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ensemble, nous pouvons renforcer l'inclusion des personnes handicap\u00e9es dans les milieux de travail et les syst\u00e8mes d'emploi, \u00e0 l'\u00e9chelle locale, r\u00e9gionale et nationale, une personne et une conversation \u00e0 la fois.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0ca32f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0ca32f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur un lien ci-dessous pour acc\u00e9der \u00e0 une section de cette page :<\/p><ul><li><a href=\"#about\">\u00c0 propos du projet<\/a><\/li><li><a href=\"#kit\">Kit d'histoires et d'activit\u00e9s pour susciter la r\u00e9flexion et la conversation\u00a0<\/a><\/li><li><a href=\"#videos\">Quatre participants partagent leurs parcours professionnels (vid\u00e9os)<\/a><\/li><li><a href=\"#social\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Messages sur les r\u00e9seaux sociaux \u00e0 partager<\/a><\/li><li><a href=\"#themes\">Th\u00e8mes cl\u00e9s de l'\u00e9tude<\/a><\/li><li><a href=\"#opportunities\">Opportunit\u00e9s d'am\u00e9liorer l'inclusion des personnes handicap\u00e9es en milieu de travail<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c42b5c2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c42b5c2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-101b19c\" data-id=\"101b19c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2971af elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d2971af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ad01ec3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ad01ec3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b4d6d15\" data-id=\"b4d6d15\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96fb688 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96fb688\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos du projet<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ecc0c6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ecc0c6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4beb862\" data-id=\"4beb862\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d637f52 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d637f52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'Association canadienne pour l'emploi soutenu (ACES) s'est associ\u00e9e au Centre de recherche communautaire (CRC) pour mener une \u00e9tude qualitative visant \u00e0 mieux comprendre ce qui aide et ce qui entrave le parcours professionnel des personnes en situation de handicap. Nous voulions en apprendre davantage sur le v\u00e9cu des personnes \u00e0 travers leurs propres histoires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2bdef92\" data-id=\"2bdef92\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2c07f1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f2c07f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"99\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCBR-logo-avif-300x99.avif\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-62156\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCBR-logo-avif-300x99.avif 300w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCBR-logo-avif.avif 438w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7fbbdcd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7fbbdcd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a55bc8\" data-id=\"4a55bc8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2279fb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2279fb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><strong>Quinze demandeurs d'emploi et employ\u00e9s au Canada<\/strong>, chacun avec des exp\u00e9riences uniques en mati\u00e8re de handicap et d'emploi, a partag\u00e9 ce qui a bien fonctionn\u00e9 et ce qui a rendu leur parcours professionnel plus difficile.<\/li><p><\/p>\n \t<li><strong>Des repr\u00e9sentants de deux associations professionnelles<\/strong>, ECO Canada et Tourisme RH Canada, ont apport\u00e9 des perspectives d'employeurs sur l'inclusion des personnes handicap\u00e9es en milieu de travail.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df86baa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df86baa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'une des conclusions de cette \u00e9tude est que le manque de connaissances sur le handicap et l'inclusion en milieu de travail constitue un obstacle r\u00e9current \u00e0 l'emploi.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5566ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5566ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous vous encourageons \u00e0 <b>explorer <\/b>les histoires des participants. <b>R\u00e9fl\u00e9chir <\/b>sur le handicap et l'emploi. <b>Parler <\/b>\u00e0 ce sujet avec d'autres.<\/p>\n<p>Chaque fois que nous r\u00e9fl\u00e9chissons au handicap et \u00e0 l'emploi, et chaque fois que nous avons une conversation avec d'autres, cela compte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-37e0cbe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"37e0cbe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87bf296\" data-id=\"87bf296\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dbf6c8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0dbf6c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-151bbf6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"151bbf6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"kit\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e8b24c\" data-id=\"5e8b24c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-361bf6b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"361bf6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kit pour des conversations stimulantes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1344292 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1344292\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le kit, <em>Raviver les conversations : ce qui favorise et ce qui freine l'emploi des personnes en situation de handicap<\/em>, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 pour partager les r\u00e9sultats de l'\u00e9tude et encourager les gens \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir et \u00e0 discuter du handicap et de l'emploi.<\/p><p>La trousse a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour toute personne d\u00e9sireuse d'en apprendre davantage sur l'inclusion des personnes handicap\u00e9es. Elle offre \u00e9galement des informations utiles et pratiques aux prestataires de services d'emploi et aux employeurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f9a2c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f9a2c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inclus dans le kit :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-922b3f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"922b3f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>\u00c0 propos du projet<\/li>\n<li>Th\u00e8mes cl\u00e9s de l'\u00e9tude<\/li>\n<li>Opportunit\u00e9s d'am\u00e9lioration de l'emploi et des lieux de travail<\/li>\n<li>Parcours d'emploi de 15 personnes en situation de handicap \u2013 11 \u00e9crits et 4 en vid\u00e9o<\/li>\n<li>Perspectives des employeurs sur l'accessibilit\u00e9 et l'inclusion en milieu de travail \u2013 ECO Canada et RH Tourisme Canada<\/li>\n<li>Activit\u00e9s de r\u00e9flexion et pour susciter des conversations pour toute personne int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 en apprendre davantage sur l'inclusion des personnes handicap\u00e9es, ainsi que pour les prestataires de services d'emploi, les employeurs, les personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue et les organisations communautaires<\/li>\n<li>Ressources compl\u00e9mentaires gratuites<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f543119\" data-id=\"f543119\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d58b768 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d58b768\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CASE-NAAW-Sparking-Conversations-Story-Kit-Final.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"776\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-Stories-Cover-smaller.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-62352\" alt=\"Cover for Sparking Conversations Kit\" srcset=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-Stories-Cover-smaller.jpg 600w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-Stories-Cover-smaller-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-Stories-Cover-smaller-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f348868 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"f348868\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CASE-NAAW-Sparking-Conversations-Story-Kit-Final.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger un PDF du kit\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-download\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CASE-NAAW-Sparking-Conversations-Story-Kit-Final.pdf\" target=\"_blank\" >\n\t\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger un PDF du kit\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-405992d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"405992d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35df6f7\" data-id=\"35df6f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-257478a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"257478a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e9a3281 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e9a3281\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"videos\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f1f5c7\" data-id=\"8f1f5c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5a6859 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5a6859\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quatre participants partagent leurs parcours professionnels <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cc16bca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cc16bca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7cf7e14\" data-id=\"7cf7e14\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6abf63 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"d6abf63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=lnxmlBq8t64&quot;,&quot;cc_load_policy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-456254a\" data-id=\"456254a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d65a7e elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"3d65a7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=iKXVXzdMyJY&quot;,&quot;cc_load_policy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0056a36 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0056a36\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"themes\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-85fed12\" data-id=\"85fed12\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1e3f09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1e3f09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez d'autres t\u00e9moignages de participants dans les vid\u00e9os suivantes (le lien s'ouvre sur la cha\u00eene YouTube de CASE) :<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/69KJZ2CXkjc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vid\u00e9o Partie 1 : Les participants d\u00e9crivent les d\u00e9fis d'emploi qu'ils ont rencontr\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/XoAS2bDKBuw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vid\u00e9o Partie 2 : Les participants expliquent comment l'emploi pourrait \u00eatre plus inclusif pour les personnes en situation de handicap<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf785d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf785d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Transcriptions vid\u00e9o<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d5a981 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d5a981\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18ed7c6\" data-id=\"18ed7c6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae0827a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae0827a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Transcript-CASE-NAAW-Video-Part-1-English.docx\">Vid\u00e9o Partie 1 \u2013 Fran\u00e7ais<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Transcript-CASE-NAAW-Video-Part-1-French.docx\">Vid\u00e9o Partie 1 \u2013 Fran\u00e7ais<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c65b1b\" data-id=\"6c65b1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-917149e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"917149e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Transcript-CASE-NAAW-Video-Part-2-English.docx\">Vid\u00e9o Partie 2 \u2013 Fran\u00e7ais<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Transcript-CASE-NAAW-Video-Part-2-French.docx\">Vid\u00e9o partie 2 \u2013 Fran\u00e7ais<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28fc2af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28fc2af\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5bb6e22\" data-id=\"5bb6e22\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70019f9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"70019f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0cf029d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0cf029d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92f7c1d\" data-id=\"92f7c1d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-474a0e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"474a0e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"social\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Messages sur les r\u00e9seaux sociaux \u00e0 partager<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e79a56 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e79a56\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e7ce53\" data-id=\"4e7ce53\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c9ff08 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0c9ff08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"419\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200x628-1-1024x536.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-62349\" alt=\"The biggest challenge at work isn&apos;t disability. Learn about disability inclusion.\" srcset=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200x628-1-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200x628-1-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200x628-1-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200x628-1-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200x628-1-600x314.jpg 600w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200x628-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14a552b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14a552b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Conception 1<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d7f948c\" data-id=\"d7f948c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdcd09e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bdcd09e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"419\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200x628-2-1024x536.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-62350\" alt=\"Right role. Right skills. I can do it. Learn about disability inclusion.\" srcset=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200x628-2-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200x628-2-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200x628-2-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200x628-2-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200x628-2-600x314.jpg 600w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200x628-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-460f3db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"460f3db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Conception 2<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eb86e19 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eb86e19\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f8528b\" data-id=\"6f8528b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3556d4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3556d4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00e9l\u00e9chargez ces publications sur les r\u00e9seaux sociaux (JPEG) pour les partager sur vos r\u00e9seaux.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b27e48b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b27e48b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8614251\" data-id=\"8614251\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2153171 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2153171\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-628-x-1200-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">628 x 1200<\/a><\/p><p>2 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-628-x-1200-2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">628 x 1200<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef94c2c\" data-id=\"ef94c2c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4e9e8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4e9e8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1 \u2013\u00a0<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-720-x-900-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">720 x 900<\/a><\/p><p>2 \u2013\u00a0<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-720-x-900-2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">720 x 900<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27f3c71\" data-id=\"27f3c71\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc96827 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc96827\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1 \u2013\u00a0<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200-x-1200-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1200 x 1200<\/a><\/p><p>2 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200-x-1200-2.jpg\">1200 x 1200<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-edbd350\" data-id=\"edbd350\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-894904c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"894904c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200x628-1.jpg\">1200 x 628<\/a><\/p><p>2 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NAAW-CASE-ad-1200x628-2.jpg\">1200 x 628<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-15234e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"15234e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e2e2fd5\" data-id=\"e2e2fd5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b0b973 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2b0b973\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-594c238 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"594c238\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ddb785\" data-id=\"2ddb785\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-540928e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"540928e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Th\u00e8mes cl\u00e9s de l'\u00e9tude<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c994ce9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c994ce9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Certains sch\u00e9mas sont apparus dans les exp\u00e9riences professionnelles des participants. Les th\u00e8mes cl\u00e9s suivants sont ressortis de plusieurs r\u00e9cits, sugg\u00e9rant une pertinence syst\u00e9mique plut\u00f4t qu'une exp\u00e9rience isol\u00e9e.<\/p><p>Plus d'informations sur chaque th\u00e8me sont disponibles dans la trousse \u00ab Allumer les conversations \u00bb ci-dessus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-99b5f80 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"99b5f80\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-95a431b\" data-id=\"95a431b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9eab3ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9eab3ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'emploi est non lin\u00e9aire et caract\u00e9ris\u00e9 par des \u201cnouveaux d\u00e9parts\u201d r\u00e9p\u00e9t\u00e9s.\u201d <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a51824c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a51824c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les trajectoires professionnelles \u00e9taient rarement stables ou lin\u00e9aires, avec des cycles d'\u00e9ducation, d'emploi, de maladie, de reconversion professionnelle et d'autres. Ces perturbations n'\u00e9taient pas dues \u00e0 un manque de motivation ou de capacit\u00e9, mais \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements de sant\u00e9, \u00e0 la rigidit\u00e9 syst\u00e9mique et aux circonstances de la vie.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-098e19f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"098e19f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le handicap est souvent g\u00e9rable ; les syst\u00e8mes, eux, ne le sont pas.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-853561c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"853561c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bien que les handicaps puissent \u00eatre pris en compte, des syst\u00e8mes d'emploi rigides rendaient la participation difficile, voire impossible. Des horaires fixes, une conception de poste inflexible, une pr\u00e9sence physique obligatoire et des normes de productivit\u00e9 \u00e9troites constituaient des obstacles majeurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6252ba4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6252ba4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'inclusion d\u00e9pend des individus plut\u00f4t que des institutions (d\u00e9pendance excessive \u00e0 la bonne volont\u00e9 plut\u00f4t qu'aux droits). <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edc4fa6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edc4fa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les exp\u00e9riences professionnelles positives d\u00e9pendaient souvent des actions d'une seule personne de soutien, comme un manager, un employeur ou un conseiller en emploi, plut\u00f4t que des politiques formelles ou des structures organisationnelles.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dc654c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3dc654c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les handicaps non apparents cr\u00e9ent un dilemme constant quant \u00e0 leur divulgation. <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb8ccb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb8ccb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les participants souffrant de handicaps non apparents ont d\u00e9crit une incertitude constante quant \u00e0 la divulgation. Les d\u00e9cisions de divulgation \u00e9taient fa\u00e7onn\u00e9es par la peur des pr\u00e9jug\u00e9s, le manque d'espaces s\u00fbrs et les avantages flous.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9775b64 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9775b64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La num\u00e9risation a cr\u00e9\u00e9 une nouvelle fracture num\u00e9rique. <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ff820f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ff820f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les syst\u00e8mes de recrutement num\u00e9riques, les entretiens en ligne et les plateformes bas\u00e9es sur des algorithmes \u00e9taient \u00e0 la fois facilitants et exclusifs. Si le travail \u00e0 distance a profit\u00e9 \u00e0 certains participants, d'autres ont lutt\u00e9 avec les entretiens virtuels, la communication exclusivement num\u00e9rique ou des plateformes inaccessibles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d26dff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d26dff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La reconnaissance, la confiance et la dignit\u00e9 sont essentielles \u00e0 la r\u00e9ussite professionnelle.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4240482 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4240482\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les participants ont soulign\u00e9 qu'\u00eatre cru, respect\u00e9 et reconnu comme capable comptait autant que les am\u00e9nagements formels. Lorsque les employeurs faisaient confiance \u00e0 l'exp\u00e9rience v\u00e9cue, les participants se sentaient plus en s\u00e9curit\u00e9 et plus productifs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e167fcc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e167fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La flexibilit\u00e9 d\u00e9bloque les capacit\u00e9s plut\u00f4t qu'elle n'abaisse les normes. <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2012b8f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2012b8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Des horaires flexibles, la modification des t\u00e2ches, le t\u00e9l\u00e9travail ou le travail hybride, et la gestion du rythme ont permis aux participants d'\u00eatre performants sans r\u00e9duire les attentes ni la qualit\u00e9 du travail.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7029e81 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7029e81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00catre jug\u00e9 avant d'\u00eatre reconnu limite les opportunit\u00e9s.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78bffb6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78bffb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De nombreux participants ont d\u00e9crit avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9s avant d'avoir eu la chance de d\u00e9montrer leur comp\u00e9tence. Les suppositions concernant le handicap ont souvent remplac\u00e9 les preuves de capacit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fdfeb0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8fdfeb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les supports structurels et les interm\u00e9diaires d'emploi changent les r\u00e9sultats.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4063d96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4063d96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque les participants ont eu recours \u00e0 des interm\u00e9diaires pour l'emploi, des d\u00e9fenseurs ou des soutiens structur\u00e9s, leurs parcours professionnels sont pass\u00e9s de l'isolement et de la confusion \u00e0 la clart\u00e9 et aux opportunit\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b83cdde elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b83cdde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inclusion symbolique contre partage de pouvoir significatif.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-019d34e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"019d34e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les participants ont fait la distinction entre l'inclusion symbolique et un changement syst\u00e9mique r\u00e9el. Les d\u00e9clarations de diversit\u00e9 sans politiques ni processus con\u00e7us en collaboration avec des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue ont \u00e9t\u00e9 largement consid\u00e9r\u00e9es comme inefficaces.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b4d02f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b4d02f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-09cd542\" data-id=\"09cd542\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb87479 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"bb87479\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd39014 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cd39014\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"opportunities\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c7d5bbe\" data-id=\"c7d5bbe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57758d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57758d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opportunit\u00e9s d'am\u00e9liorer l'inclusion des personnes handicap\u00e9es en milieu de travail<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17aa7b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17aa7b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les participants ont sugg\u00e9r\u00e9 des id\u00e9es claires et pratiques sur la mani\u00e8re d'am\u00e9liorer les syst\u00e8mes d'emploi. Tirant parti de leur v\u00e9cu, ces suggestions mettent en \u00e9vidence des opportunit\u00e9s de changement aux niveaux organisationnel, politique, de financement et culturel.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64c4f1a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"64c4f1a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba01195\" data-id=\"ba01195\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adf984f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"adf984f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Normaliser la flexibilit\u00e9 dans la conception du travail<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-109f915 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"109f915\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Concevoir le travail pour tenir compte de la variabilit\u00e9 humaine plut\u00f4t que de politiques rigides. Des horaires flexibles, des charges de travail r\u00e9duites et des options hybrides\/\u00e0 distance ont permis aux gens de g\u00e9rer leur sant\u00e9, la douleur, la fatigue et les responsabilit\u00e9s familiales sans sacrifier la productivit\u00e9.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d6d483 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d6d483\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rendre les processus de divulgation plus s\u00fbrs et plus clairs<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aca3944 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aca3944\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les processus de divulgation ne devraient pas p\u00e9naliser les chercheurs d'emploi. Beaucoup se sont sentis contraints de divulguer trop t\u00f4t ou ont \u00e9vit\u00e9 toute divulgation par peur des pr\u00e9jug\u00e9s. La divulgation devrait \u00eatre facultative, soutenue et ax\u00e9e sur les besoins d'acc\u00e8s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64f58db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64f58db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Am\u00e9liorer les pratiques d'embauche et d'entretien<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b260459 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b260459\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Concevez des processus d'embauche clairs, coh\u00e9rents et accessibles. Des instructions contradictoires, des attentes peu claires et des entretiens pr\u00e9cipit\u00e9s ont cr\u00e9\u00e9 un stress inutile, en particulier pour les candidats neurodivergents et ceux qui souffrent d'anxi\u00e9t\u00e9.\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50ef8c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50ef8c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Refonte des exigences et des qualifications du poste<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f541fc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f541fc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c9liminez les exigences en mati\u00e8re de dipl\u00f4mes ou de permis de conduire qui ne sont pas essentielles. Accordez de la valeur aux comp\u00e9tences transf\u00e9rables, \u00e0 l'exp\u00e9rience v\u00e9cue et aux capacit\u00e9s d\u00e9montr\u00e9es. Les p\u00e9riodes d'essai ou les postes probatoires permettent aux candidats de d\u00e9montrer leurs comp\u00e9tences plut\u00f4t que d'\u00eatre \u00e9cart\u00e9s pr\u00e9matur\u00e9ment.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d8fde7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d8fde7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Renforcer la communication et la confiance sur le lieu de travail<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66d6124 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66d6124\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'inclusion d\u00e9pend d'une communication continue plut\u00f4t que d'am\u00e9nagements ponctuels. Des bilans r\u00e9guliers, un dialogue ouvert et le fait d'\u00eatre cru lorsque l'on d\u00e9crit des obstacles ont cr\u00e9\u00e9 un sentiment de s\u00e9curit\u00e9 et de stabilit\u00e9. La confiance est essentielle \u00e0 la r\u00e9ussite des am\u00e9nagements.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afe052d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"afe052d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aborder l'accessibilit\u00e9 au-del\u00e0 de l'entr\u00e9e physique<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d84f7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d84f7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une planification proactive des besoins quotidiens, tels que les temps de trajet, l'acc\u00e8s aux toilettes, la pr\u00e9paration des repas, les soins personnels et le calendrier du soutien des aidants, peut rendre le travail plus durable. Demandez aux gens ce dont ils ont besoin et laissez-les diriger.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41939d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41939d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9velopper le r\u00f4le des interm\u00e9diaires pour l'emploi et des conseillers en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4759ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4759ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque les demandeurs d'emploi et les employeurs travaillent avec des interm\u00e9diaires en emploi et des conseillers en emploi, les r\u00e9sultats peuvent s'am\u00e9liorer consid\u00e9rablement. Les recommandations comprenaient l'\u00e9largissement du financement et de la sensibilisation aux services, ainsi que la cr\u00e9ation d'un r\u00e9seau d'employeurs engag\u00e9s dans l'embauche inclusive.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca32642 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca32642\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soutenir la sant\u00e9 mentale et les approches tenant compte des traumatismes<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94fef77 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94fef77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La sant\u00e9 mentale et les traumatismes fa\u00e7onnent la mani\u00e8re dont les gens vivent leur travail. Il est essentiel de reconna\u00eetre le travail \u00e9motionnel et l'isolement comme faisant partie de l'exp\u00e9rience professionnelle. Des bilans r\u00e9guliers, l'acc\u00e8s \u00e0 des services de conseil et des pratiques de gestion tenant compte des traumatismes r\u00e9duisent l'anxi\u00e9t\u00e9 et l'\u00e9puisement professionnel.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36914cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36914cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Am\u00e9liorer les syst\u00e8mes de revenus et d'avantages sociaux<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c98c93 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c98c93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les syst\u00e8mes de revenus et d'avantages sociaux ne sont pas align\u00e9s avec la capacit\u00e9 de travail \u00e0 temps partiel, \u00e9pisodique ou fluctuante. Les participants ont sugg\u00e9r\u00e9 de r\u00e9duire les p\u00e9nalit\u00e9s et de concevoir des soutiens qui encouragent une participation progressive et flexible au march\u00e9 du travail.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27104e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27104e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Passer d'une inclusion symbolique \u00e0 une inclusion significative<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2295fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2295fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les d\u00e9clarations d'\u00e9quit\u00e9 et la formation obligatoire sont insuffisantes sans leadership et responsabilit\u00e9 issus de l'exp\u00e9rience v\u00e9cue. Les politiques, pratiques et formations devraient \u00eatre co-con\u00e7ues avec des personnes en situation de handicap.&nbsp;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-85324ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"85324ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e79f2c3\" data-id=\"e79f2c3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36fe5b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36fe5b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Int\u00e9ress\u00e9(e) \u00e0 en savoir plus sur le handicap et l'emploi ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d6c89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79d6c89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CASE offre des ressources et des formations destin\u00e9es aux employeurs et aux prestataires de services d'emploi.<\/p><ul><li>Ressources et formation gratuites <a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/resource-centre\/employers\/\">pour les employeurs<\/a><\/li><li>Ressources et formation suppl\u00e9mentaires <a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/resource-centre\/service-providers\/\">pour les fournisseurs de services<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>National AccessAbility Week Every year, starting on the last Sunday in May Join forces to build a fairer, more inclusive Canada. This project was funded in part by the Government [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4170,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-62131","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4170"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62131\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}