{"id":286,"date":"2020-12-29T10:24:50","date_gmt":"2020-12-29T17:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/supportedemployment.ca\/?page_id=286"},"modified":"2026-03-17T12:38:37","modified_gmt":"2026-03-17T16:38:37","slug":"conference","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/training-and-events\/conference\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"286\" class=\"elementor elementor-286\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-353259a elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-bottom elementor-section-height-default\" data-id=\"353259a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-83234e2\" data-id=\"83234e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4d94ae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4d94ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conf\u00e9rence<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-760d0a6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"760d0a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2026<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9f24e4b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9f24e4b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e5cb79f\" data-id=\"e5cb79f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80b3b7f hfe-nav-menu__align-center hfe-link-redirect-self_link hfe-nav-menu__breakpoint-none hfe-submenu-icon-arrow hfe-submenu-animation-none elementor-widget elementor-widget-navigation-menu\" data-id=\"80b3b7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;menu_space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_menu_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_menu_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_menu_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_menu_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_menu_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_menu_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_row_space&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_row_space_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_row_space_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;dropdown_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;dropdown_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;dropdown_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;width_dropdown_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;220&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;width_dropdown_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;width_dropdown_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_dropdown_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_dropdown_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_dropdown_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_dropdown_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_dropdown_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_dropdown_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_size&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_size_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_size_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"navigation-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hfe-nav-menu hfe-layout-horizontal hfe-nav-menu-layout horizontal hfe-pointer__framed hfe-animation__none\" data-layout=\"horizontal\">\n\t\t\t\t<div role=\"button\" class=\"hfe-nav-menu__toggle elementor-clickable\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Menu<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"hfe-nav-menu-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<nav class=\"hfe-nav-menu__layout-horizontal hfe-nav-menu__submenu-arrow\" data-toggle-icon=\"\" data-close-icon=\"\" data-full-width=\"\">\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-80b3b7f\" class=\"hfe-nav-menu\"><li id=\"menu-item-14187\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page parent hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/training-and-events\/conference\/\" class = \"hfe-menu-item\">Conf\u00e9rence 2026<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-59491\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page parent hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/training-and-events\/conference\/registration\/\" class = \"hfe-menu-item\">Informations d'inscription<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-59490\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page parent hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/training-and-events\/conference\/schedule-case-conference\/\" class = \"hfe-menu-item\">Calendrier<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-60066\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page parent hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/speakers-case-conference\/\" class = \"hfe-menu-item\">Haut-parleurs<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-14186\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page parent hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/training-and-events\/conference\/partnership-opportunities\/\" class = \"hfe-menu-item\">Opportunit\u00e9s de partenariat<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-59564\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page parent hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/training-and-events\/conference\/partners-case-conference\/\" class = \"hfe-menu-item\">Partenaires<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-59565\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page parent hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/training-and-events\/conference\/exhibitors-case-conference\/\" class = \"hfe-menu-item\">Exposants<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-14185\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page parent hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/training-and-events\/conference\/awards\/\" class = \"hfe-menu-item\">Prix<\/a><\/li>\n<\/ul> \n\t\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13f6dbf elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"13f6dbf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51aeccf\" data-id=\"51aeccf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da46c07 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da46c07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De la r\u00e9flexion \u00e0 l\u2019action\u202f: promouvoir l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b5cdd5\" data-id=\"9b5cdd5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24a95da elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"24a95da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"892\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Conference-website-image-2026-3-smaller.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-61474\" alt=\"31st Annual national Supported Employment Conference. June 9 to 11, 2026. Ottawa, Ontario. 31e Congr\u00e8s annuel pancanadien du soutien \u00e0 l&apos;emploi. Du 9 au 11 juin, 2026. Ottawa, Ontario. CASE - ACSE. CCRW - CCRT. ODEN.\" srcset=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Conference-website-image-2026-3-smaller.jpg 2000w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Conference-website-image-2026-3-smaller-300x134.jpg 300w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Conference-website-image-2026-3-smaller-1024x457.jpg 1024w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Conference-website-image-2026-3-smaller-768x343.jpg 768w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Conference-website-image-2026-3-smaller-1536x685.jpg 1536w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Conference-website-image-2026-3-smaller-600x268.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d5b8cb1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d5b8cb1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b178c3c\" data-id=\"b178c3c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24ac2f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24ac2f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pr\u00e9sent\u00e9 par<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fde048d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fde048d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Association canadienne de soutien \u00e0 l\u2019emploi<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-817a2aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"817a2aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>en partenariat avec<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6b05f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6b05f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Conseil canadien de la r\u00e9adaptation et du travail (CCRT)<\/p><p>R\u00e9seau ontarien d\u2019emploi pour les personnes handicap\u00e9es (ODEN)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ee2b362 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ee2b362\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7324990\" data-id=\"7324990\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63e4049 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63e4049\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Joignez-vous \u00e0 l\u2019ACSE, au CCRT, \u00e0 l\u2019ODEN et \u00e0 des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u2219e\u2219s de tout le Canada lors du 31e\u202fCongr\u00e8s annuel pancanadien du soutien \u00e0 l\u2019emploi!\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c3bca5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c3bca5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-5c08f9e ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">Nous nous r\u00e9unirons en personne \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Westin Ottawa \u00e0 Ottawa, en Ontario, du 9 au 11\u202fjuin 2026.<\/span><\/p><p>Le congr\u00e8s annuel r\u00e9unit des prestataires de services d\u2019aide \u00e0 l\u2019emploi, des employeurs, des partenaires communautaires et d\u2019autres alli\u00e9\u2219e\u2219s pour c\u00e9l\u00e9brer et faire progresser l\u2019inclusion professionnelle des personnes en situation de handicap.\u00a0<\/p><p>Par l\u2019entremise de s\u00e9ances et d\u2019ateliers anim\u00e9s par des leaders et des personnes qui innovent dans le domaine du soutien \u00e0 l\u2019emploi, nous d\u00e9couvrirons les meilleures pratiques partag\u00e9es, les solutions novatrices aux d\u00e9fis communs, les derni\u00e8res tendances et les r\u00e9sultats dans le domaine de la recherche. Il y aura \u00e9galement des occasions de r\u00e9seautage et de renforcement de la communaut\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-74b336c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"74b336c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4738250\" data-id=\"4738250\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cefbaa6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cefbaa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce congr\u00e8s int\u00e9ressera\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>Les employeurs et les leaders d\u2019entreprise ayant une pr\u00e9sence nationale ou provinciale<\/li>\n<li>Les prestataires de services d\u2019aide \u00e0 l\u2019emploi<\/li>\n<li>Les professionnel\u2219le\u2219s des ressources humaines et les sp\u00e9cialistes de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion<\/li>\n<li>Les conseiller\u00b7\u00e8re\u00b7s en emploi et les gestionnaires de cas<\/li>\n<li>Les repr\u00e9sentant\u2219e\u2219s des secteurs public, priv\u00e9 et \u00e0 but non lucratif<\/li>\n<li>Les fonctionnaires ainsi que les personnes prenant les d\u00e9cisions politiques (aux paliers f\u00e9d\u00e9raux, provinciaux et municipaux)<\/li>\n<li>Les leaders dans les domaines de l\u2019\u00e9ducation et de la formation<\/li>\n<li>Les repr\u00e9sentant\u00b7e\u00b7s syndicaux\u00b7ale\u2219s<\/li>\n<li>Les personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue en mati\u00e8re de handicap qui travaillent dans le secteur<\/li>\n<li>Les d\u00e9fenseur\u00b7euse\u00b7s des personnes en situation de handicap<\/li>\n<li>Toute autre personne qui s\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019inclusion professionnelle des personnes en situation de handicap!<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c42c29\" data-id=\"6c42c29\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36cf65c elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"36cf65c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-arrow-point-to-down\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64a34b6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"64a34b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/training-and-events\/conference\/registration\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Inscrivez-vous au congr\u00e8s d\u00e8s maintenant.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16fb8cf elementor-section-full_width elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16fb8cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52d0eed\" data-id=\"52d0eed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e3a645 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e3a645\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Appel \u00e0 intervenants<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5701c00 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5701c00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pourquoi pr\u00e9senter ?<\/p><ul><li>Partagez vos pratiques innovantes, votre recherche et votre v\u00e9cu avec un public national.<\/li><li>Contribuer aux conversations nationales sur l'emploi des personnes handicap\u00e9es, l'\u00e9quit\u00e9 et le changement syst\u00e9mique.<\/li><li>Connectez-vous avec un r\u00e9seau de professionnels et de d\u00e9fenseurs de toute la<strong>Canada.<\/strong>.<\/li><li>Am\u00e9liorez votre profil en tant que leader d'opinion dans le domaine de l'emploi soutenu.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-653ed2c\" data-id=\"653ed2c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a75799c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a75799c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTrouvez plus d'informations et soumettez votre proposition\u00a0<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/speakers-case-conference-2026-canadian-association-for-supported-employment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sur la page des intervenants.<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-663af0a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"663af0a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a4f2bd3\" data-id=\"a4f2bd3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb26021 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cb26021\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Matthew-Chow-keynote-rkneie5vk0oek8sutr5j9as8g0w1f1uqdto4cexngu.jpg\" title=\"Keynote de Matthew Chow\" alt=\"Matthew Chow keynote\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8bf333c\" data-id=\"8bf333c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-354186e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"354186e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conf\u00e9rencier principal\u202f: Dr\u202fMatthew Chow<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e53e810 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e53e810\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019emploi inclusif\u202f: un atout majeur du Canada \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-227c2b3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"227c2b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 l\u2019\u00e8re actuelle marqu\u00e9e par la volatilit\u00e9 \u00e9conomique mondiale, le Canada poss\u00e8de un avantage concurrentiel unique et inexploit\u00e9\u202f: l\u2019inclusion. Le Dr Chow expliquera comment l\u2019emploi inclusif va au-del\u00e0 de la responsabilit\u00e9 sociale pour devenir un atout strat\u00e9gique majeur qui alimente le produit int\u00e9rieur brut (PIB) national, rem\u00e9die aux p\u00e9nuries de main-d\u2019\u0153uvre et renforce notre identit\u00e9 canadienne fondamentale.\u00a0\u00a0<\/p><p>\u00c0 l\u2019aide d\u2019id\u00e9es convaincantes et d\u2019exemples concrets, le Dr\u202fChow d\u00e9montrera comment les strat\u00e9gies de main-d\u2019\u0153uvre inclusive peuvent transformer le Canada en l\u2019une des \u00e9conomies les plus r\u00e9silientes, les plus adaptables et les plus novatrices sur la sc\u00e8ne mondiale.\u00a0<\/p><p>Le docteur\u202fMatthew Chow est un sp\u00e9cialiste de l\u2019IA clinique et un strat\u00e8ge des syst\u00e8mes de sant\u00e9 qui int\u00e8gre l\u2019expertise clinique, la technologie, la politique et la strat\u00e9gie organisationnelle pour construire des syst\u00e8mes de sant\u00e9 et des lieux de travail modernes, \u00e9volutifs et r\u00e9silients. Fort de deux d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience dans le secteur priv\u00e9, l\u2019administration publique et les organisations syndicales, il apporte une perspective syst\u00e9mique aux d\u00e9fis complexes pos\u00e9s par les soins de sant\u00e9 et l\u2019avenir du travail.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f36d34 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f36d34\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1086f3b\" data-id=\"1086f3b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93a2d1b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"93a2d1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Carla-Qualtrough-headshot-rkneijswp0w4hwknwtlao9d00c48p8h4ell182paqc.jpg\" title=\"Photo de t\u00eate de Carla Qualtrough\" alt=\"Carla Qualtrough headshot\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-82e8e80\" data-id=\"82e8e80\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65b4f91 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65b4f91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conf\u00e9renci\u00e8re principale\u202f: <br>L\u2019honorable Carla Qualtrough<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136de8a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"136de8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Construire un Canada accessible et inclusif pour les personnes en situation de handicap<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4986553 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4986553\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019honorable Carla\u202fQualtrough est avocate sp\u00e9cialis\u00e9e dans les droits de la personne, nageuse paralympique, d\u00e9fenseuse des droits des personnes en situation de handicap et ancienne ministre f\u00e9d\u00e9rale. Elle a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re ministre canadienne responsable des personnes en situation de handicap. \u00c0 ce titre, elle a cr\u00e9\u00e9 la Loi canadienne sur l\u2019accessibilit\u00e9, le Plan d\u2019action pour l\u2019inclusion des personnes en situation de handicap et la prestation d\u2019invalidit\u00e9 du Canada.<\/p><p>Ses autres fonctions au sein du cabinet comprenaient celles de ministre des Services publics et de l\u2019Approvisionnement, de l\u2019Emploi du D\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre et de l\u2019Inclusion des personnes handicap\u00e9es ainsi que des Sports et de l\u2019Activit\u00e9 physique. Elle a r\u00e9cemment fond\u00e9 CQ\u202fSolutions, une soci\u00e9t\u00e9 de conseil innovante ax\u00e9e sur les droits des personnes en situation de handicap et l\u2019inclusion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-18d9936 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"18d9936\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-932931d\" data-id=\"932931d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26caa7e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"26caa7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/training-and-events\/conference\/registration\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Inscrivez-vous au congr\u00e8s d\u00e8s maintenant.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5497404 elementor-reverse-mobile elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5497404\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-230abd8\" data-id=\"230abd8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6fa758 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6fa758\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Salle de r\u00e9union<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d744ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d744ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Westin Ottawa<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18771db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18771db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>11, promenade Colonel By, Ottawa (Ontario)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47e055c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47e055c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tarifs de groupe<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c9a626 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c9a626\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u2219e\u2219s du congr\u00e8s b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un tarif de groupe sp\u00e9cial pour les s\u00e9jours \u00e0 l\u2019h\u00f4tel entre le dimanche\u202f7\u202fjuin et le vendredi\u202f12\u202fjuin 2026.<\/p><p>Pour b\u00e9n\u00e9ficier du tarif de groupe, r\u00e9servez en ligne avant le 6\u202fmai 2026.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-960eb8e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"960eb8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.marriott.com\/event-reservations\/reservation-link.mi?id=1760135871695&#038;key=GRP&#038;dtt=true&#038;app=resvlink\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cliquez ici pour le tarif de groupe de l\u2019h\u00f4tel Westin Ottawa.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff08db8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff08db8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Demandes de chambres accessibles<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9d17d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9d17d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s la r\u00e9servation, veuillez envoyer un courriel \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:conference@supportedemployment.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conference@supportedemployment.ca<\/a>\u00a0pour demander un type de chambre accessible sp\u00e9cifique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b3131c\" data-id=\"8b3131c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fde7429 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fde7429\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"627\" src=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/westin-ottawa-from-website.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-61312\" alt=\"Photo - Westin Ottawa\" srcset=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/westin-ottawa-from-website.jpg 940w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/westin-ottawa-from-website-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/westin-ottawa-from-website-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.supportedemployment.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/westin-ottawa-from-website-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f7ab8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f7ab8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019h\u00f4tel Westin Ottawa est id\u00e9alement situ\u00e9 au c\u0153ur de la pittoresque capitale du Canada, offrant un acc\u00e8s direct \u00e0 de nombreuses attractions nationales de la ville.\u00a0<\/p><p>Le Westin est situ\u00e9 dans le quartier des affaires d\u2019Ottawa, en face du canal Rideau, class\u00e9 au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1bcd31cb elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1bcd31cb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b848959\" data-id=\"5b848959\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c542441 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c542441\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Infolettre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-151bc511 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"151bc511\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Abonnez-vous \u00e0 notre bulletin d\u2019information \u00e9lectronique pour suivre l\u2019actualit\u00e9 de l'ACSE et du soutien \u00e0 l'emploi au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Vous recevrez \u00e9galement nos derni\u00e8res promotions et offres. Nous ne partagerons pas votre adresse courriel avec des fournisseurs tiers. Consultez notre politique de confidentialit\u00e9 pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont nous prot\u00e9geons vos informations personnelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d701b74 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3d701b74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/supportedemployment.us1.list-manage.com\/subscribe?u=fc35f270c6cd01b628bbbe92b&amp;id=34e9712bc7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Abonnez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c61dc07\" data-id=\"3c61dc07\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66163e79 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66163e79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contactez l'ACSE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-692ba83e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"692ba83e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Parlez-nous des initiatives innovantes de soutien \u00e0 l'emploi que votre organisation dirige. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous envoyer vos id\u00e9es ou conseils sur la fa\u00e7on dont l'ACSE peut mieux vous servir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e849a50 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4e849a50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/contact-us\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conference 2026 Menu Conference 2026 Registration Information Schedule Speakers Partnership Opportunities Partners Exhibitors Awards From Insight to Action: Driving Equity in Employment Hosted by Canadian Association for Supported Employment in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3633,"featured_media":0,"parent":15954,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-286","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3633"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/286\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}